Текст и перевод песни Namie Amuro - Supernatural Love

Supernatural Love

Like a supernatural love
Like a supernatural love

I′ll make you an offer that you can't refuse
One way or another, no time to lose
You won′t find a better girl, if you wanna go
Then you are wrong
Boy, you gotta break it down (Oh)

Hush, hush, hush
I can't come down, why don't you help me out?
Rush, rush, rush
I′m way too high, help me step on the cloud
Don′t pick it up and put it back down
Baby, we should better work it out
Rush, rush, rush
No, I won't let you down (Down)

I will make you fall (Like a supernatural love)
′Cause love is what you want
Gonna take your defense down

Why don't you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Take it from me
Tereka-teka, supernatural love
Why don′t you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Why don't you want me?
Supernatural love

I can tell by the look in your eyes
There ain′t no use in trying to hide
Boy, I'm gonna take you where you wanna go
And you should know
Boy, you gotta break it down (Oh)

Hush, hush, hush
I love the sound of your name on my lips
Rush, rush, rush
It's like I′m missing what I can′t resist
Don't pick it up and put it back down
Baby, we should better work it out
Rush, rush, rush
No, I won′t let you down (Down)

I will make you fall (Like a supernatural love)
'Cause a love is what you want
Gonna take your defense down

Why don′t you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Take it from me
Tereka-teka, supernatural love
Why don't you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Why don′t you want me?
Supernatural love

So don't-dont you let them tell you what you want (Huh)
Just let-let this loveliness turn-turn you on
I get weak (Yeah), I'm your lovely chica
I fell in too deep (Uh, uh, uh)
So don′t you worry (Don′t you)
I know you want me (Know you want me)
You see, the reason why we can't just be-be apart
We′re falling on each other
Like supernatural love

Why don't you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Take it from me
Tereka-teka, supernatural love
Why don′t you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Why don't you want me?
Supernatural love

Supernatural love (Supernatural love)
Supernatural love (Supernatural love)
Supernatural love (Supernatural love)
Yeah (Supernatural love), b-b-b-blow

Сверхъестественная любовь

Как сверхъестественная любовь
Как сверхъестественная любовь

Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться
Так или иначе, нет времени теряться
Ты не найдешь девушки лучше, если хочешь уйти
Тогда ты ошибаешься
Мальчик, тебе нужно расслабиться (О)

Тише, тише, тише
Я не могу спуститься, почему бы тебе не помочь мне?
Быстрее, быстрее, быстрее
Я слишком высоко, помоги мне ступить на облако
Не поднимай это и не опускай обратно
Детка, нам лучше разобраться с этим
Быстрее, быстрее, быстрее
Нет, я тебя не подведу (Вниз)

Я заставлю тебя влюбиться (Как сверхъестественная любовь)
Потому что любовь - это то, чего ты хочешь
Собираюсь сломить твою защиту

Почему ты меня не хочешь?
Терека-тека, сверхъестественная любовь
Поверь мне
Терека-тека, сверхъестественная любовь
Почему ты меня не хочешь?
Терека-тека, сверхъестественная любовь
Почему ты меня не хочешь?
Сверхъестественная любовь

Я вижу по твоим глазам
Нет смысла пытаться скрывать
Мальчик, я отведу тебя туда, куда ты хочешь
И ты должен знать
Мальчик, тебе нужно расслабиться (О)

Тише, тише, тише
Мне нравится, как звучит твое имя на моих губах
Быстрее, быстрее, быстрее
Как будто мне не хватает того, чему я не могу сопротивляться
Не поднимай это и не опускай обратно
Детка, нам лучше разобраться с этим
Быстрее, быстрее, быстрее
Нет, я тебя не подведу (Вниз)

Я заставлю тебя влюбиться (Как сверхъестественная любовь)
Потому что любовь - это то, чего ты хочешь
Собираюсь сломить твою защиту

Почему ты меня не хочешь?
Терека-тека, сверхъестественная любовь
Поверь мне
Терека-тека, сверхъестественная любовь
Почему ты меня не хочешь?
Терека-тека, сверхъестественная любовь
Почему ты меня не хочешь?
Сверхъестественная любовь

Так что не позволяй им говорить тебе, чего ты хочешь (Ха)
Просто позволь этой красоте завести тебя
Я слабею (Да), я твоя милая чика
Я слишком глубоко увязла (Ух, ух, ух)
Так что не волнуйся (Не волнуйся)
Я знаю, что ты хочешь меня (Знаю, что ты хочешь меня)
Видишь, причина, по которой мы не можем просто быть порознь
Мы влюбляемся друг в друга
Как сверхъестественная любовь

Почему ты меня не хочешь?
Терека-тека, сверхъестественная любовь
Поверь мне
Терека-тека, сверхъестественная любовь
Почему ты меня не хочешь?
Терека-тека, сверхъестественная любовь
Почему ты меня не хочешь?
Сверхъестественная любовь

Сверхъестественная любовь (Сверхъестественная любовь)
Сверхъестественная любовь (Сверхъестественная любовь)
Сверхъестественная любовь (Сверхъестественная любовь)
Да (Сверхъестественная любовь), в-в-в-взрыв