Текст и перевод песни Namie Amuro - a walk in the park (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)

a walk in the park (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)

さみしかったよって
口に出せない
逢えなくなって
手もつなげずに
Woo... いたのにね
Woo...
冬のポケット
リップクリーム
貸してあげたね
かわいかったね
Woo... キスしてね
想いが届けば
それから答えが欲しくなる
A walk in the park
一人きり二人とは違うけれど
A walk in the park
地球は私にも今日は優しい
空を仰いで
両手伸ばして
考えてみた
たとえば私
Woo... 雲の様
Woo...
何かに見えて
またすぐ変わって
どこかに向かい
形になって
Woo... 消えてゆく
気持ちが届いて
でもまた遠くて
A walk in the park
必ず誰かは 優しい
A walk in the park
本当は あなたにも
そばにいて欲しい
A walk in the park
A walk in the park
A walk in the park
必ず誰かは 優しい
A walk in the park
本当は あなたにも
そばにいて欲しい
A walk in the park
一人きり二人とは違うけれど
A walk in the park
地球は私にも今日は優しい

Прогулка в парке (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)

Так одиноко было,
Но не могла сказать,
Мы больше не встречались,
И за руки не держались.
Woo... Хотя могли,
Woo...
Зимним днём из кармана
Бальзам для губ достала,
Тебе я одолжила.
Ты был таким милым.
Woo... Поцелуй меня,
Если чувства дойдут,
Тогда ответа захочу.
Прогулка в парке,
Одной быть не то же, что вдвоём,
Прогулка в парке,
Планета добра и ко мне сегодня.
Взглянув на небо,
Руки протянув,
Я задумалась,
Например, я
Woo... Как облако,
Woo...
На что-то похожа,
Но тут же меняюсь,
Куда-то лечу,
Форму обретаю,
Woo... И исчезаю.
Чувства дошли,
Но ты всё равно далеко.
Прогулка в парке,
Кто-то обязательно будет добр,
Прогулка в парке,
На самом деле, я хочу,
Чтобы ты был рядом.
Прогулка в парке,
Прогулка в парке,
Прогулка в парке,
Кто-то обязательно будет добр,
Прогулка в парке,
На самом деле, я хочу,
Чтобы ты был рядом.
Прогулка в парке,
Одной быть не то же, что вдвоём,
Прогулка в парке,
Планета добра и ко мне сегодня.