安室奈美惠 - Hello - перевод текста песни на немецкий

Hello - 安室奈美惠перевод на немецкий




Hello
Hallo
安室奈美恵 - Hello
Namie Amuro - Hallo
Wait for the beep and do your thing
Warte auf den Piepton und mach dein Ding
ほら
Na,
今どんな気持ち?
wie fühlst du dich gerade?
ずっと待っても无駄になる
Auch wenn du lange wartest, ist es vergebens
电话の前でイライラ
Du bist gereizt vor dem Telefon
勘违いしていたの
Ich habe mich getäuscht
今の今まで
Bis gerade eben
いつでも合わせていなきゃ
Ich dachte, ich müsste mich immer anpassen
爱されないって
Um geliebt zu werden
Youre not the only one trinna holla
Du bist nicht der Einzige, der versucht anzurufen
目が覚めて
Ich bin aufgewacht
冷静な姿势で
In einer ruhigen Haltung
Maybe Ill call you back
Vielleicht rufe ich dich zurück
思えばそう I guess
Wenn ich darüber nachdenke, schätze ich, ja
Because Im so fly
Weil ich so cool bin
頼らない主义でやってるし
Ich mache es nach dem Prinzip, mich nicht zu verlassen
翻弄されたくない
Ich will nicht manipuliert werden
Im real to the bone
Ich bin durch und durch echt
全てをマイペースでこなす
Ich erledige alles in meinem eigenen Tempo
Even on the telephone
Sogar am Telefon
I say hello
Ich sage Hallo
今は手が离せない
Ich bin gerade beschäftigt
もしくはショッピングに梦中
Oder ich bin mit Einkaufen beschäftigt
それか话したい気分じゃないかも
Oder vielleicht habe ich keine Lust zu reden
I say hello
Ich sage Hallo
大事な用があるなら
Wenn es wichtig ist
Leave your message at the tone
Hinterlasse deine Nachricht nach dem Ton
気が向いたら
Wenn ich Lust habe
挂けなおすから
Rufe ich dich zurück
流されていたの
Ich ließ mich treiben
いもせず
Ohne Zweifel
谁もがみんなそうでしょ?!
Jeder ist doch so, oder?!
おかしなことに
Es ist seltsam
Did you start to think Ive got the life
Hast du angefangen zu denken, ich hätte das Leben?
踏み込めない
Ich kann mich nicht einmischen
もう谁にも邪魔させない
Ich lasse mich von niemandem mehr stören
时间と领域
Meine Zeit und mein Bereich
Oh well,,,,,
Oh nun,,,,,
无理はもう I cant
Ich kann nicht mehr
Its like maybe thats enough
Es ist, als ob das vielleicht genug wäre
自分の事でも忙 しいし
Ich bin mit meinen eigenen Sachen beschäftigt
代わりなんていない
Es gibt keinen Ersatz
Ive got work to do
Ich habe Arbeit zu erledigen
全てをこの手でコントロール
Ich kontrolliere alles selbst
Even on the telephone
Sogar am Telefon
I say hello
Ich sage Hallo
今は手が离せない
Ich bin gerade beschäftigt
もしくはショッピングに梦中
Oder ich bin mit Einkaufen beschäftigt
それか话したい気分じゃないかも
Oder vielleicht habe ich keine Lust zu reden
I say hello
Ich sage Hallo
大事な用があるなら
Wenn es wichtig ist
Leave your message at the tone
Hinterlasse deine Nachricht nach dem Ton
気が向いたら
Wenn ich Lust habe
挂けなおすから
Rufe ich dich zurück
You want it
Du willst es
You need it
Du brauchst es
今すぐ
Sofort
声が闻きたいでしょ my hello
Du willst meine Stimme hören, mein Hallo
だけどもう少しだけ
Aber warte noch einen Moment
えてみて
Denk darüber nach
And so baby, わかって
Und also, Schatz, verstehe
You know what to do
Du weißt, was zu tun ist
Wait for the beep and do your thing
Warte auf den Piepton und mach dein Ding
ほら
Na,
今どんな気持ち?
wie fühlst du dich jetzt?
ずっと待っても无駄になる
Auch wenn du lange wartest, ist es vergebens
电话の前でイライラ
Du bist gereizt vor dem Telefon
Hello
Hallo
今は手が离せない
Ich bin gerade beschäftigt
もしくはショッピングに梦中
Oder ich bin mit Einkaufen beschäftigt
それか话したい気分じゃないかも
Oder vielleicht habe ich keine Lust zu reden
I say hello
Ich sage Hallo
大事な用があるなら
Wenn es wichtig ist
Leave your message at the tone
Hinterlasse deine Nachricht nach dem Ton
気が向いたら
Wenn ich Lust habe
挂けなおすから
Rufe ich dich zurück
Hello
Hallo
今は手が离せない
Ich bin gerade beschäftigt
もしくはショッピングに梦中
Oder ich bin mit Einkaufen beschäftigt
それか话したい気分じゃないかも
Oder vielleicht habe ich keine Lust zu reden
I say hello
Ich sage Hallo
大事な用があるなら
Wenn es wichtig ist
Leave your message at the tone
Hinterlasse deine Nachricht nach dem Ton
気が向いたら
Wenn ich Lust habe
挂けなおすから
Rufe ich dich zurück
Hello
Hallo
Wait for the beep and do your thing
Warte auf den Piepton und mach dein Ding
今顷どんな気持ち?
Wie fühlst du dich jetzt?
Hello?
Hallo?
おわり
Ende






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.