一半 - 安心亞 перевод на английский

一半

看一看 這個 房間
每一面 都寫著旁白

洗手台 空了 一塊
那牙刷 靜靜的等待

一半 未滿的洗衣籃
一半 床墊的另一端
我都 忘了 這樣會提醒遺憾
淹沒在有你的腦海

早被習慣打敗
不斷 打開
對話欄 翻動態
被眼淚覆蓋

當悲傷也不再
僅存 無奈
手上的你 在，也不在

淹沒在有你的腦海
手上的你 在，也不在

一張張 過期 的愛
那把傘 還放在 陽台

剩幾件 睡衣 襯衫
在旁邊 靜靜的等待

一半 那掌心的落單
一半 餐桌面對空白

我都 忘了 這樣會提醒遺憾
淹沒在有你的腦海

已被寂寞打敗
不斷 打開
對話欄 翻動態
我並不勇敢

慣性把人出賣
僅存 無奈
手上的你 在，也不在

淹沒在有你的腦海
手上的你 在，也不在

Half

Look at this room
Every surface has a commentary

The sink is missing a piece
The toothbrush waits silently

A half-full laundry basket
Half a bed on the other side
I had forgotten this would remind me of regret,
Drowning in memories of you

I'd gotten used to defeat
Constantly opening,
Chat windows, scrolling timelines
Covered in tears

When even sadness is gone,
Only helplessness remains,
The hand that holds you, there and not

Drowning in memories of you
The hand that holds you, there and not

Expired love after expired love
That umbrella is still on the balcony

A few pajamas and shirts remain
Lying there, waiting silently,

Half of a palm left alone
Half of a table facing emptiness

I had forgotten this would remind me of regret
Drowning in memories of you

I've been defeated by loneliness
Constantly opening,
Chat windows, scrolling timelines
I am not brave

Habit becomes a betrayal
Only helplessness remains
The hand that holds you, there and not

Drowning in memories of you
The hand that holds you, there and not