Текст и перевод песни 安心亞 - 不想軟弱
為甚麼總要聽說
才能曉得你在做什麼
Почему
вы
должны
слышать
об
этом,
чтобы
знать,
что
вы
делаете?
也許現在的你
不是你了
我卻依然是從前的我
Может
быть,
ты
сейчас
не
ты,
но
я
все
еще
тот,
кем
был
раньше
不想承認幸福死了
用力把眼睛閉著
Я
не
хочу
признавать,
что
я
так
счастлива.
Крепко
зажмуриваю
глаза.
是不是有多難得
得到也就被隨手擺著
Неужели
так
редко
можно
его
получить,
и
он
просто
остается
под
рукой?
是不是在愛之中
誰越在乎就註定輸了
Чем
больше
кто-то
заботится,
тем
больше
ему
суждено
потерять?
一邊開車的你
冷冷講著
勉強在一起不會快樂
За
рулем
ты
холодно
сказал,
что
не
будешь
счастлив,
если
будете
почти
не
видеться.
轉頭看著窗外
全世界消滅了
Поверни
голову
и
посмотри
в
окно.
Мир
стерт
с
лица
земли.
我不想軟弱
更不想被為難不捨看著你灑脫
Я
не
хочу
быть
слабой,
не
говоря
уже
о
смущении,
и
я
не
хочу
смотреть
на
тебя
свободно.
失去了愛情
至少不要失去了自我
讓自尊被帶走
Если
вы
теряете
любовь,
по
крайней
мере,
не
теряйте
себя
и
не
позволяйте
отнять
у
вас
чувство
собственного
достоинства.
我不想軟弱
該慶幸的應該是我離開一個錯
Я
не
хочу
быть
слабой.
Я
должна
быть
благодарна
за
то,
что
совершила
ошибку,
уйдя.
讓淚光迷濛
模糊你輪廓
Позволь
слезам
размыть
твои
очертания
是不是有多難得
得到也就被隨手擺著
Неужели
так
редко
можно
его
получить,
и
он
просто
остается
под
рукой?
是不是在愛之中
誰越在乎就註定輸了
Чем
больше
кто-то
заботится,
тем
больше
ему
суждено
потерять?
一邊開車的你
冷冷講著
勉強在一起不會快樂
За
рулем
ты
холодно
сказал,
что
не
будешь
счастлив,
если
будете
почти
не
видеться.
轉頭看著窗外
全世界消滅了
Поверни
голову
и
посмотри
в
окно.
Мир
стерт
с
лица
земли.
我不想軟弱
更不想被為難不捨看著你灑脫
Я
не
хочу
быть
слабой,
не
говоря
уже
о
смущении,
и
я
не
хочу
смотреть
на
тебя
свободно.
失去了愛情
至少不要失去了自我
讓自尊被帶走
Если
вы
теряете
любовь,
по
крайней
мере,
не
теряйте
себя
и
не
позволяйте
отнять
у
вас
чувство
собственного
достоинства.
我不想軟弱
該慶幸的應該是我離開一個錯
Я
не
хочу
быть
слабой.
Я
должна
быть
благодарна
за
то,
что
совершила
ошибку,
уйдя.
讓淚光迷濛
模糊你輪廓
Позволь
слезам
размыть
твои
очертания
我不想軟弱
更不想被為難不捨看著你灑脫
Я
не
хочу
быть
слабой,
не
говоря
уже
о
смущении,
и
я
не
хочу
смотреть
на
тебя
свободно.
失去了愛情
至少不要失去了自我
讓自尊被帶走
Если
вы
теряете
любовь,
по
крайней
мере,
не
теряйте
себя
и
не
позволяйте
отнять
у
вас
чувство
собственного
достоинства.
我不想軟弱
該慶幸的應該是我離開一個錯
Я
не
хочу
быть
слабой.
Я
должна
быть
благодарна
за
то,
что
совершила
ошибку,
уйдя.
讓淚光迷濛
模糊你輪廓
Позволь
слезам
размыть
твои
очертания
讓淚光迷濛
模糊你輪廓
Позволь
слезам
размыть
твои
очертания
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruo-long Yao, Shu Huan Yao
Альбом
在一起
дата релиза
19-09-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.