為甚麼總要聽說
才能曉得你在做什麼
Why
is
it
that
I
always
have
to
hear
from
others
to
know
what
you've
been
up
to?
也許現在的你
不是你了
我卻依然是從前的我
Perhaps
the
you
of
today
has
changed,
but
I
remain
the
same.
不想承認幸福死了
用力把眼睛閉著
I
don't
want
to
admit
that
my
happiness
is
dead,
I
try
hard
to
keep
my
eyes
shut.
是不是有多難得
得到也就被隨手擺著
Is
it
because
it's
so
difficult
to
obtain
that
it's
just
thrown
aside?
是不是在愛之中
誰越在乎就註定輸了
Is
it
that
in
love,
the
one
who
cares
more
is
destined
to
lose?
一邊開車的你
冷冷講著
勉強在一起不會快樂
As
you
drive
along,
you
coldly
tell
me
that
forcing
ourselves
together
won't
bring
joy.
轉頭看著窗外
全世界消滅了
I
turn
to
look
out
the
window,
and
the
world
disappears.
我不想軟弱
更不想被為難不捨看著你灑脫
I
don't
want
to
be
weak,
even
more
so
I
don't
want
to
be
troubled.
失去了愛情
至少不要失去了自我
讓自尊被帶走
I
can't
bear
to
watch
you
act
so
freely,
and
lose
my
self-respect.
我不想軟弱
該慶幸的應該是我離開一個錯
I
don't
want
to
be
weak,
I
should
be
happy
that
I'm
leaving
a
mistake.
讓淚光迷濛
模糊你輪廓
Let
my
tears
blur
the
lines
of
your
silhouette.
是不是有多難得
得到也就被隨手擺著
Is
it
because
it's
so
difficult
to
obtain
that
it's
just
thrown
aside?
是不是在愛之中
誰越在乎就註定輸了
Is
it
that
in
love,
the
one
who
cares
more
is
destined
to
lose?
一邊開車的你
冷冷講著
勉強在一起不會快樂
As
you
drive
along,
you
coldly
tell
me
that
forcing
ourselves
together
won't
bring
joy.
轉頭看著窗外
全世界消滅了
I
turn
to
look
out
the
window,
and
the
world
disappears.
我不想軟弱
更不想被為難不捨看著你灑脫
I
don't
want
to
be
weak,
even
more
so
I
don't
want
to
be
troubled.
失去了愛情
至少不要失去了自我
讓自尊被帶走
I
can't
bear
to
watch
you
act
so
freely,
and
lose
my
self-respect.
我不想軟弱
該慶幸的應該是我離開一個錯
I
don't
want
to
be
weak,
I
should
be
happy
that
I'm
leaving
a
mistake.
讓淚光迷濛
模糊你輪廓
Let
my
tears
blur
the
lines
of
your
silhouette.
我不想軟弱
更不想被為難不捨看著你灑脫
I
don't
want
to
be
weak,
even
more
so
I
don't
want
to
be
troubled.
失去了愛情
至少不要失去了自我
讓自尊被帶走
I
can't
bear
to
watch
you
act
so
freely,
and
lose
my
self-respect.
我不想軟弱
該慶幸的應該是我離開一個錯
I
don't
want
to
be
weak,
I
should
be
happy
that
I'm
leaving
a
mistake.
讓淚光迷濛
模糊你輪廓
Let
my
tears
blur
the
lines
of
your
silhouette.
讓淚光迷濛
模糊你輪廓
Let
my
tears
blur
the
lines
of
your
silhouette.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.