我發狠了
對著鏡子講
I'm
determined,
talking
to
my
reflection
in
the
mirror
請以分手
為前提
來交往
Please
take
dating
as
a
premise
for
breaking
up
拜託啦
多餘體重退散
Please,
begone
excess
weight
沒有辦法
不是好辦法
No
can
do,
it's
not
a
good
idea
我不要脂肪
留著當嫁妝
I
don't
want
fat,
I'm
saving
it
for
my
dowry
體重計
不自覺當作煞車來踩
The
scale,
I
unknowingly
use
it
as
a
brake
to
step
on
合拍照片
In
photos
together
悄悄一步後退
Slowly
step
back
小臉好照片
難免好照騙
A
small
face
in
photos,
makes
it
look
good
even
if
it's
fake
可是女人唯美
怎麼能偽美
But
women
are
beautiful,
how
can
they
be
fake
beautiful
一起重新做人Let's
go
Let's
become
new
people
together
做做運動
抖抖雙手
揮手Bye
Bye
你的掰掰袖
Doing
some
exercise,
shaking
both
hands,
waving
bye-bye
to
your
flabby
arms
４３２１
撐住
別放鬆
4321,
hold
on,
don't
give
up
繼續加油
美麗在招手
Keep
going,
beauty
is
beckoning
人生要漂亮
人生最閃亮
Life
should
be
beautiful,
life's
most
dazzling
就是只比辣
就是不比嗆ㄋ
It's
just
about
being
spicy,
not
about
being
rude
Do
Lu
Do
Do
Do
Ba
Ba
Ba
La
Ba
La
Do
Lu
Do
Do
Do
Ba
Ba
Ba
La
Ba
La
Do
Lu
Do
Do
Do
Ba
Ba
Ba
La
Ba
La
Do
Lu
Do
Do
Do
Ba
Ba
Ba
La
Ba
La
你變瘦了
鏡子對我講
You've
lost
weight,
the
mirror
tells
me
享受美食
別內疚
沒負擔
Enjoy
food,
no
guilt,
no
worries
拜託啦
哪有魔鏡在賣
Please,
where
can
I
buy
a
magic
mirror
沒有辦法
繼續找辦法
No
can
do,
I'll
keep
looking
for
a
way
明明用電腦
不是我強項
I'm
not
good
at
using
a
computer
為美麗
修圖快修到媲美專長
For
beauty,
I'll
keep
photoshopping
until
I'm
an
expert
Su
Be
Do
Wa
Do
Wa
Su
Be
Do
Wa
Do
Wa
Su
Be
Do
Wa
Do
Wa
Su
Be
Do
Wa
Do
Wa
Su
Be
Do
Wa
Do
Wa
Su
Be
Do
Wa
Do
Wa
Su
Be
Do
Wa
Do
Wa
Su
Be
Do
Wa
Do
Wa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.