你我站在回憶兩端上互對望
You
and
I
stand
at
the
opposite
ends
of
our
memories
好像已看不清了對方的模樣
We
can
no
longer
see
each
other
clearly
我努力讓你看到微笑卻心酸
I
try
to
make
you
smile,
but
my
heart
aches
一直忍著不哭是因為怕孤單
I
hold
back
my
tears
because
I
fear
being
alone
試著改掉那些會傷感的習慣
Trying
to
rid
myself
of
those
hurtful
habits
慢慢開始尋找一個人的浪漫
Slowly
starting
to
discover
the
romance
of
being
by
myself
天色還不太晚再一起走一段
The
day
is
still
young,
let's
walk
together
for
a
while
只是不想留太多遺憾
Just
so
we
don't
leave
too
many
regrets
你說愛的久了不想撐了
You
say
you're
tired
of
loving
me
再也不會那樣的想你了
You'll
never
miss
me
like
you
used
to
我反反覆覆徹夜獨處
找不到你的路
Tossing
and
turning
all
night,
I
can't
find
my
way
back
to
you
你說愛都走了
別再撐了
You
said
that
love
has
gone,
don't
hold
on
anymore
何必還這樣勉強擁抱呢
Why
do
we
still
try
to
hold
on?
我心都冷了淚也乾了
My
heart
has
grown
cold,
my
tears
have
dried
up
還不知不覺的
心也都散了
Without
realizing
it,
my
heart
has
also
scattered
你我站在回憶兩端上互對望
You
and
I
stand
at
the
opposite
ends
of
our
memories
好像已看不清了對方的模樣
We
can
no
longer
see
each
other
clearly
我努力讓你看到微笑卻辛酸
I
try
to
make
you
smile,
but
it's
no
use
一直忍著不哭是因為怕孤單
I
hold
back
my
tears
because
I
fear
being
alone
試著改掉那些會傷感的習慣
Trying
to
rid
myself
of
those
hurtful
habits
慢慢開始尋找一個人的浪漫
Slowly
starting
to
discover
the
romance
of
being
by
myself
天色還不太晚再一起走一段
The
day
is
still
young,
let's
walk
together
for
a
while
只是不想留太多遺憾
Just
so
we
don't
leave
too
many
regrets
你說愛的久了不想撐了
You
say
you're
tired
of
loving
me
再也不會那樣的想你了
You'll
never
miss
me
like
you
used
to
我反反覆覆徹夜獨處
找不到你的路
Tossing
and
turning
all
night,
I
can't
find
my
way
back
to
you
你說愛都走了
別再撐了
You
said
that
love
has
gone,
don't
hold
on
anymore
何必還這樣勉強擁抱呢
Why
do
we
still
try
to
hold
on?
我心都冷了淚也乾了
My
heart
has
grown
cold,
my
tears
have
dried
up
還不知不覺的
心也都散了
Without
realizing
it,
my
heart
has
also
scattered
你說
愛的久了不想撐了
You
say
you're
tired
of
loving
me
再也不會那樣的想你了
You'll
never
miss
me
like
you
used
to
我反反覆覆徹夜獨處
找不到你的路
Tossing
and
turning
all
night,
I
can't
find
my
way
back
to
you
你說愛都走了
別再撐了
You
said
that
love
has
gone,
don't
hold
on
anymore
何必還這樣勉強擁抱呢
Why
do
we
still
try
to
hold
on?
我心都冷了淚也乾了
My
heart
has
grown
cold,
my
tears
have
dried
up
還不知不覺的
心也都
散了
Without
realizing
it,
my
heart
has
also
scattered
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.