Текст и перевод песни 安心亞 - 哎呀呀呀

哎呀呀呀

故意打扮性感又甜美 手機自拍上傳笑臉
按贊的訊息瘋狂出現 怎麼他卻還沒上線

Party氣氛high到最高 拉著姐妹假裝聊天
偷偷觀察人群另一邊 到底他的眼睛在看誰

我的天 哎呀呀呀 不想等待
別讓我左等右等 對著手機發呆
哎呀呀呀 怎麼忍耐
愛情像蛋糕上的草莓 沒吃到的最甜

哎呀呀呀 睜不開眼
看不見誰圍在身邊 只想等你來電
哎呀呀呀 奇跡快出現
我已經來到你面前 怎麼只有你還沒看見

Party氣氛high到最高 拉著姐妹假裝聊天
偷偷觀察人群另一邊 到底他的眼睛在看誰

我的天 哎呀呀呀 不想等待
別讓我左等右等 對著手機發呆
哎呀呀呀 怎麼忍耐
愛情像蛋糕上的草莓 沒吃到的最甜

哎呀呀呀 睜不開眼
看不見誰圍在身邊 只想等你來電
哎呀呀呀 奇跡快出現
我已經來到你面前 怎麼只有你還沒看見

哎呀呀呀 不想等待
你讓我左等右等 心情忐忑不安
哎呀呀呀 怎麼忍耐
女孩的心思也不難猜 就等你來愒開

哎呀呀呀 睜不開眼
看不見誰圍在身邊 只想對你放電
哎呀呀呀 奇跡快出現
我已經來到你面前 伸出手我就會say yes

Oh là là

J'ai mis une robe sexy et mignonne, j'ai pris un selfie et je l'ai posté avec un sourire.
Les messages de "j'aime" apparaissent comme une folie, mais pourquoi n'es-tu pas encore en ligne ?

L'ambiance de la fête est à son comble, je bavarde avec mes amies pour faire semblant.
Je regarde en douce de l'autre côté de la foule, sur qui tes yeux sont-ils fixés ?

Mon Dieu, Oh là là, je n'ai pas envie d'attendre.
Ne me fais pas attendre à gauche et à droite, en regardant mon téléphone.
Oh là là, comment puis-je supporter ça ?
L'amour est comme une fraise sur un gâteau, celle qu'on n'a pas mangée est la plus délicieuse.

Oh là là, je n'arrive pas à ouvrir les yeux.
Je ne vois personne autour de moi, je veux juste que tu m'appelles.
Oh là là, le miracle est sur le point de se produire.
Je suis déjà devant toi, pourquoi ne me vois-tu pas ?

L'ambiance de la fête est à son comble, je bavarde avec mes amies pour faire semblant.
Je regarde en douce de l'autre côté de la foule, sur qui tes yeux sont-ils fixés ?

Mon Dieu, Oh là là, je n'ai pas envie d'attendre.
Ne me fais pas attendre à gauche et à droite, en regardant mon téléphone.
Oh là là, comment puis-je supporter ça ?
L'amour est comme une fraise sur un gâteau, celle qu'on n'a pas mangée est la plus délicieuse.

Oh là là, je n'arrive pas à ouvrir les yeux.
Je ne vois personne autour de moi, je veux juste que tu m'appelles.
Oh là là, le miracle est sur le point de se produire.
Je suis déjà devant toi, pourquoi ne me vois-tu pas ?

Oh là là, je n'ai pas envie d'attendre.
Tu me fais attendre à gauche et à droite, je suis nerveuse.
Oh là là, comment puis-je supporter ça ?
Le cœur d'une fille n'est pas difficile à deviner, tu n'as qu'à venir et à le comprendre.

Oh là là, je n'arrive pas à ouvrir les yeux.
Je ne vois personne autour de moi, je veux juste te regarder.
Oh là là, le miracle est sur le point de se produire.
Je suis déjà devant toi, tends la main et je dirai oui.