單身日記 - 安心亞 перевод на немецкий

單身日記

大雨终于下完了
天气很炎热
你离开已经是第七天了
朋友说我太傻了
哭得太久了
把简讯删掉吧
把照片丢掉吧 算了

她们说的我懂了
但到底为什么
越难过 就越像我还活着
放着两个人的歌
在孤单的此刻
回忆来了
心在痛了
眼眶湿了

我写着单身日记难过
没有人懂
你离开了
我还有什么坚强的理由
我写着单身日记心痛
没有人懂
是我自己逃向了黑洞
让它将我吞没
做还有你的梦

她们说的我懂了
但到底为什么
越难过 就越像我还活着
放着两个人的歌
在孤单的此刻
回忆来了
心在痛了
眼眶湿了

我写着单身日记难过
没有人懂
你离开了
我还有什么坚强的理由
我写着单身日记心痛
没有人懂
是我自己逃向了黑洞
让它将我吞没
做还有你的梦

我写着单身日记难过
没有人懂
你离开了
我还有什么坚强的理由
我写着单身日记心痛
没有人懂
是我自己逃向了黑洞
让它将我吞没
做还有你的梦

有你的梦

Single-Tagebuch

Der Regen hat endlich aufgehört
Es ist sehr heiß
Es ist schon sieben Tage her, seit du gegangen bist
Meine Freundinnen sagen, ich bin zu naiv
Habe zu lange geweint
Lösch die Nachrichten
Wirf die Fotos weg, vergiss es

Ich verstehe, was sie sagen
Aber warum nur
Je trauriger ich bin, desto mehr fühle ich mich lebendig
Ich spiele unsere Lieder ab
In diesem einsamen Moment
Kommen die Erinnerungen
Mein Herz schmerzt
Meine Augen werden feucht

Ich schreibe mein Single-Tagebuch, so traurig
Niemand versteht es
Du bist gegangen
Welchen Grund habe ich noch, stark zu sein?
Ich schreibe mein Single-Tagebuch, voller Herzschmerz
Niemand versteht es
Ich bin selbst in ein schwarzes Loch geflohen
Lass es mich verschlingen
Und träume weiter von dir

Ich verstehe, was sie sagen
Aber warum nur
Je trauriger ich bin, desto mehr fühle ich mich lebendig
Ich spiele unsere Lieder ab
In diesem einsamen Moment
Kommen die Erinnerungen
Mein Herz schmerzt
Meine Augen werden feucht

Ich schreibe mein Single-Tagebuch, so traurig
Niemand versteht es
Du bist gegangen
Welchen Grund habe ich noch, stark zu sein?
Ich schreibe mein Single-Tagebuch, voller Herzschmerz
Niemand versteht es
Ich bin selbst in ein schwarzes Loch geflohen
Lass es mich verschlingen
Und träume weiter von dir

Ich schreibe mein Single-Tagebuch, so traurig
Niemand versteht es
Du bist gegangen
Welchen Grund habe ich noch, stark zu sein?
Ich schreibe mein Single-Tagebuch, voller Herzschmerz
Niemand versteht es
Ich bin selbst in ein schwarzes Loch geflohen
Lass es mich verschlingen
Und träume weiter von dir

Träume von dir