Текст и перевод песни 安心亞 - 夠不著的你

夠不著的你

我維持 不哭一陣子
想證實 我沒事
人多時 用假笑將淚制止
我燙直 長髮再開始
想重拾 些意志
卻延遲 我對一個人 獨處做的調適

勇敢前往 煙花現場 全程觀賞
以為就不悲傷
有誰能來幫幫忙
想念已將我綑綁

夠不著的你 在無聲遠離
心痛已盜取 呼吸的權力
道別如果是必須 我不委屈 只是來不及

夠不著的你 我需要奇蹟
若把我想起 能否不下雨
莫非要熬過這雨季
才看見美麗

我盡職 取下了戒指
想移植 這傷勢
如陶瓷 我卻脆弱得可恥

用鑰匙 把門窗鎖死
才意識 被淋濕
我固執 推說幸福有不防水的材質

人來人往 熟悉廣場 漁火海港
走到就紅眼眶
我渴望你在身旁
我每秒都在說謊

夠不著的你 在無聲遠離
心痛已奪取 呼吸的權力
道別如果是必須 我不委屈 只是來不及

夠不著的你 我需要奇蹟
若把我想起 能否不下雨
莫非要熬過這雨季
才看見美麗

夠不著的你 曾經只屬於
彼此的懷裡 卻分隔兩地
最不捨得我哭泣 卻得遠去你有多著急

夠不著的你 住進了回憶
不能在一起 心中連夜雨
將自己交給了雨季
我會好好地

Untouchable

I've been holding back the tears for a while now
Trying to prove that I'm okay
When I'm around others, I hide my tears with a fake smile
I've straightened out my long hair
Trying to find my strength again
But it's still hard for me to be alone

I bravely went to watch the fireworks
Thinking that it would make me feel better
But who can really help me?
I'm bound by my memories of you

You're untouchable, slipping away silently
My heartache has stolen my breath
If goodbye is a must, I'll accept it, but it's too soon

I need a miracle to reach you
If you think of me, can you stop the rain?
Maybe I have to endure this storm
Before I can see the beauty again

I took off my ring
Trying to heal this wound
Like porcelain, I'm fragile and ashamed

I locked all the doors and windows with a key
Only to realize that I'm already soaked
I stubbornly insist that happiness is not waterproof

People come and go in the familiar square, fishing port, and seaport
Every step I take brings tears to my eyes
I long for you to be by my side
Every second, I'm lying

You're untouchable, slipping away silently
My heartache has stolen my breath
If goodbye is a must, I'll accept it, but it's too soon

I need a miracle to reach you
If you think of me, can you stop the rain?
Maybe I have to endure this storm
Before I can see the beauty again

You were once mine, untouchable
In each other's arms, but now we're miles apart
You hated to see me cry, but you had to go, and I know it killed you

You're untouchable, living in my memories
We couldn't be together, and my heart aches every day
I've surrendered to the storm
I'll be okay