Текст и перевод песни 安心亞 - 愛得好寂寞

愛得好寂寞

回想當時 有多快樂
等到愛穩定了 代表感動沒了
沒有驚喜 省略了花朵
不再熱情像火 也懶得幽默

了解對方 要什麼
偏偏什麼 也不做
還回頭怪我怎麼不懂
生活本就是淡的

愛你愛得好寂寞 總是被強求
諒解你給的疼痛 微笑裝成熟
愛你愛得好寂寞 總是在祈求
給我多一點承諾 找回來你最初的溫柔

愛怎麼又變生銹的鎖
我為什麼淚流卻不願逃走

了解對方 要什麼
偏偏什麼 也不做
還回頭怪我怎麼不懂
生活本就是淡的

愛你愛得好寂寞 總是被強求
諒解你給的疼痛 微笑裝成熟
愛你愛得好寂寞 總是在祈求
給我多一點承諾 找回來你最初的溫柔

愛你愛得好寂寞 總是被強求
諒解你給的疼痛 微笑裝成熟
愛你愛得好寂寞 總是在祈求
給我多一點承諾 找回來你最初的溫柔

愛怎麼又變生銹的鎖
我為什麼淚流卻不願逃走

Так одиноко любить

Вспоминаю, как же счастливы мы были.
Но чувства утихли, и не осталось былой радости.
Нет больше сюрпризов, и цветы завяли.
Твоя страсть остыла, и шутки твои умолкли.

Ты знаешь, чего я жду,
Но упорно ничего не делаешь.
Ещё и обвиняешь меня в непонимании.
Говоришь, что так и должна выглядеть обыденность.

Так одиноко любить тебя, постоянно прося о любви.
Смириться с твоей болью, с улыбкой притворяясь взрослой.
Так одиноко любить тебя, вечно молить о капле внимания.
Прошу лишь немного обещаний, чтобы вернуть твою былую нежность.

Почему же любовь стала ржавым замком,
И почему я плачу, но не в силах сбежать?

Ты знаешь, чего я жду,
Но упорно ничего не делаешь.
Ещё и обвиняешь меня в непонимании.
Говоришь, что так и должна выглядеть обыденность.

Так одиноко любить тебя, постоянно прося о любви.
Смириться с твоей болью, с улыбкой притворяясь взрослой.
Так одиноко любить тебя, вечно молить о капле внимания.
Прошу лишь немного обещаний, чтобы вернуть твою былую нежность.

Так одиноко любить тебя, постоянно прося о любви.
Смириться с твоей болью, с улыбкой притворяясь взрослой.
Так одиноко любить тебя, вечно молить о капле внимания.
Прошу лишь немного обещаний, чтобы вернуть твою былую нежность.

Почему же любовь стала ржавым замком,
И почему я плачу, но не в силах сбежать?