安心亞 - 戀愛應援團 - перевод текста песни на немецкий

戀愛應援團 - 安心亞перевод на немецкий




戀愛應援團
Liebes-Unterstützungsteam
每當遇到困難需要幫忙
Wann immer ich auf Schwierigkeiten stoße und Hilfe brauche,
別客氣為我上場
zögere nicht, für mich einzutreten.
就算是瞎忙
Auch wenn es blindes Herumhantieren ist,
別擔心你會想辦法
mach dir keine Sorgen, du wirst einen Weg finden.
每當心情盪到谷底 so what
Wann immer meine Stimmung am Boden ist, na und?
好加在你在身旁 像一種魔法
Zum Glück bist du an meiner Seite, wie eine Art Magie,
把心情灰塵掃光光
die den Staub der schlechten Laune wegfegt.
愛的隊伍就要準備發亮
Das Liebes-Team ist bereit zu strahlen,
有了自信說好就出發
mit Selbstvertrauen, sag einfach, es geht los.
誰能決定你是王子還是青蛙
Wer kann entscheiden, ob du ein Prinz oder ein Frosch bist?
一派輕鬆邁開了愛的步伐
Ganz entspannt mache ich die ersten Schritte der Liebe.
我的心只有你
Mein Herz gehört nur dir,
Fight Fight Fight 動力全開戰鬥一整晚
Fight Fight Fight, volle Kraft, kämpfe die ganze Nacht.
靠過來 真心就要堅持不放開
Komm näher, wahre Liebe muss durchhalten und darf nicht loslassen.
愛愛愛 大聲說出愛我不偷懶
Liebe Liebe Liebe, sag laut, dass du mich liebst, ich bin nicht faul.
愛情勇士往前就變得帥
Ein Liebeskrieger, der vorwärts geht, wird cool.
Fight Fight Fight 動力全開戰鬥一整晚
Fight Fight Fight, volle Kraft, kämpfe die ganze Nacht.
靠過來 真心加上勇氣不退散
Komm näher, wahre Liebe und Mut weichen nicht zurück.
閃閃閃 我們一起牽手曬恩愛
Funkel Funkel Funkel, wir halten Händchen und zeigen unsere Liebe.
愛情勇士往前就值得一拜
Ein Liebeskrieger, der vorwärts geht, verdient Respekt.
每當遇到困難需要幫忙
Wann immer ich auf Schwierigkeiten stoße und Hilfe brauche,
別客氣為我上場
zögere nicht, für mich einzutreten.
就算是瞎忙
Auch wenn es blindes Herumhantieren ist,
別擔心你會想辦法
mach dir keine Sorgen, du wirst einen Weg finden.
每當心情盪到谷底 so what
Wann immer meine Stimmung am Boden ist, na und?
好加在你在身旁 像一種魔法
Zum Glück bist du an meiner Seite, wie eine Art Magie,
把心情灰塵掃光光
die den Staub der schlechten Laune wegfegt.
愛的隊伍就要準備發亮
Das Liebes-Team ist bereit zu strahlen,
有了自信說好就出發
mit Selbstvertrauen, sag einfach, es geht los.
誰能決定你是王子還是青蛙
Wer kann entscheiden, ob du ein Prinz oder ein Frosch bist?
一派輕鬆邁開了愛的步伐
Ganz entspannt mache ich die ersten Schritte der Liebe.
我的心只有你
Mein Herz gehört nur dir,
Fight Fight Fight 動力全開戰鬥一整晚
Fight Fight Fight, volle Kraft, kämpfe die ganze Nacht.
靠過來 真心就要堅持不放開
Komm näher, wahre Liebe muss durchhalten und darf nicht loslassen.
愛愛愛 大聲說出愛我不偷懶
Liebe Liebe Liebe, sag laut, dass du mich liebst, ich bin nicht faul.
愛情勇士往前就變得帥
Ein Liebeskrieger, der vorwärts geht, wird cool.
Fight Fight Fight 動力全開戰鬥一整晚
Fight Fight Fight, volle Kraft, kämpfe die ganze Nacht.
靠過來 真心加上勇氣不退散
Komm näher, wahre Liebe und Mut weichen nicht zurück.
閃閃閃 我們一起牽手曬恩愛
Funkel Funkel Funkel, wir halten Händchen und zeigen unsere Liebe.
愛情勇士往前就值得一拜
Ein Liebeskrieger, der vorwärts geht, verdient Respekt.
我的心只有你
Mein Herz gehört nur dir,
Fight Fight Fight
Fight Fight Fight,
靠過來 愛愛愛
Komm näher, Liebe Liebe Liebe,
愛情勇士往前就變得帥
Ein Liebeskrieger, der vorwärts geht, wird cool.
Fight Fight Fight 動力全開戰鬥一整晚
Fight Fight Fight, volle Kraft, kämpfe die ganze Nacht.
靠過來 真心加上勇氣不退散
Komm näher, wahre Liebe und Mut weichen nicht zurück.
閃閃閃 我們一起牽手曬恩愛
Funkel Funkel Funkel, wir halten Händchen und zeigen unsere Liebe.
愛情勇士往前就變得帥
Ein Liebeskrieger, der vorwärts geht, wird cool.
愛情勇士往前就值得一拜
Ein Liebeskrieger, der vorwärts geht, verdient Respekt.





Авторы: 陳 信安, Chen Xin An, 陳 信安


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.