我可以很勇敢 - 安心亞 перевод на немецкий

我可以很勇敢

愛沒有對錯 不在乎別人怎麼去說
因為你是我 願意豁出去愛的理由
我 像站在雨中孤單的花朵 而你 是撐傘的手

流言那麼多 這樣的愛能夠走多久
我沒懷疑過 因為你的手那麼溫柔
走 一起到生命最美的以後 有你 才完美了我

我可以很勇敢 也可以很簡單
經歷了 燦爛的孤單寂寞終於平凡
外面再大的風風雨雨 吹不進我們的小天地
你眼裡的堅定 是最美的寧靜

流言那麼多 這樣的愛能夠走多久
我沒懷疑過 因為你的手那麼溫柔
走 一起到生命最美的以後 有你 才完美了我

我可以很勇敢 也可以很簡單
經歷了 燦爛的孤單寂寞終於平凡
外面再大的風風雨雨 吹不進我們的小天地
你眼裡的堅定 是最美的寧靜

如果當時可以重來 我的選擇也不會更改
就算再難捱 你值得我勇敢去愛

我可以很勇敢 也可以很簡單
背對整個世界 擁抱著你 就不孤單
永遠守護我的每一天 是你對愛的承諾永遠
原來幸福不難
愛讓一切簡單 很簡單

Ich kann sehr mutig sein

Liebe kennt kein Richtig oder Falsch, egal, was andere sagen
Denn du bist der Grund, warum ich bereit bin, alles für die Liebe zu riskieren
Ich bin wie eine einsame Blume im Regen, und du bist die Hand, die den Schirm hält

Es gibt so viele Gerüchte, wie lange kann diese Liebe dauern?
Ich habe nie gezweifelt, weil deine Hand so sanft ist
Gehen wir zusammen bis zum schönsten Ende des Lebens, nur mit dir bin ich vollkommen

Ich kann sehr mutig sein, ich kann auch sehr einfach sein
Nach strahlender Einsamkeit ist die Stille endlich normal
Egal wie stark der Wind und Regen draußen sind, sie können nicht in unsere kleine Welt eindringen
Die Entschlossenheit in deinen Augen ist die schönste Ruhe

Es gibt so viele Gerüchte, wie lange kann diese Liebe dauern?
Ich habe nie gezweifelt, weil deine Hand so sanft ist
Gehen wir zusammen bis zum schönsten Ende des Lebens, nur mit dir bin ich vollkommen

Ich kann sehr mutig sein, ich kann auch sehr einfach sein
Nach strahlender Einsamkeit ist die Stille endlich normal
Egal wie stark der Wind und Regen draußen sind, sie können nicht in unsere kleine Welt eindringen
Die Entschlossenheit in deinen Augen ist die schönste Ruhe

Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würde ich meine Entscheidung nicht ändern
Auch wenn es schwer ist, du bist es wert, dass ich mutig liebe

Ich kann sehr mutig sein, ich kann auch sehr einfach sein
Der ganzen Welt den Rücken kehren, dich umarmen, dann bin ich nicht einsam
Du beschützt jeden meiner Tage, das ist dein ewiges Versprechen der Liebe
Es stellt sich heraus, dass Glück nicht schwer ist
Liebe macht alles einfach, sehr einfach