沒有你的明天 - 安心亞 перевод на французский

沒有你的明天

冬天 春天 過一天 又一天
夏天 秋天 過一天 又一天
我和你 也在改變

我在等待 過一天 又一天
你在無奈 過一天 又一天
為何還 是徘徊在這空間

其實需要勇敢 繼續尋找自己的世界
別讓我的眼淚落在你面前

我在你心中 已沒有愛的感覺
不能再想念 在過去一切美好的世界
你在我心中 不過是一種錯覺
越來越遙遠 慢慢能看見 沒有你的明天

冬天 春天 過一天 又一天
夏天 秋天 過一天 又一天
我和你 也在改變

我在等待 過一天 又一天
你在無奈 過一天 又一天
為何還 是徘徊在這空間

其實需要勇敢 繼續尋找自己的世界
別讓我的眼淚落在你面前

我在你心中 已沒有愛的感覺
不能再想念 在過去一切美好的世界
你在我心中 不過是一種錯覺
越來越遙遠 慢慢能看見 沒有你的明天

需要勇敢繼續尋找 自己的世界 不想再對你眷戀

我在你心中 已沒有愛的感覺
不能再想念 在過去一切美好的世界
你在我心中 不過是一種錯覺
越來越遙遠 慢慢能看見 沒有你的明天

Demain sans toi

L'hiver, le printemps, un jour après l'autre
L'été, l'automne, un jour après l'autre
Toi et moi, nous changeons aussi

J'attends, un jour après l'autre
Tu es désespéré, un jour après l'autre
Pourquoi sommes-nous toujours dans cet espace ?

En fait, il faut être courageux, continuer à chercher son propre monde
Ne laisse pas mes larmes tomber devant toi

Je ne ressens plus d'amour dans ton cœur
Je ne peux plus me souvenir du passé, de tout ce beau monde
Tu n'es qu'une illusion dans mon cœur
De plus en plus loin, je peux progressivement voir un avenir sans toi

L'hiver, le printemps, un jour après l'autre
L'été, l'automne, un jour après l'autre
Toi et moi, nous changeons aussi

J'attends, un jour après l'autre
Tu es désespéré, un jour après l'autre
Pourquoi sommes-nous toujours dans cet espace ?

En fait, il faut être courageux, continuer à chercher son propre monde
Ne laisse pas mes larmes tomber devant toi

Je ne ressens plus d'amour dans ton cœur
Je ne peux plus me souvenir du passé, de tout ce beau monde
Tu n'es qu'une illusion dans mon cœur
De plus en plus loin, je peux progressivement voir un avenir sans toi

Il faut être courageux, continuer à chercher son propre monde, je ne veux plus être attachée à toi

Je ne ressens plus d'amour dans ton cœur
Je ne peux plus me souvenir du passé, de tout ce beau monde
Tu n'es qu'une illusion dans mon cœur
De plus en plus loin, je peux progressivement voir un avenir sans toi