Текст и перевод песни Rei Yasuda - Let It Snow

バスに揺られのぞく街四角形の青空
あの日よりも少し なんだか遠くにみえるの
蒼く白くキラキラに 浮かんだイルミネーション
きらめく輝きが にじんで瞳に映った

君に触れた唇 指でそっとなぞってた
重なったあのリズム ふと、よみがえる

君を包む 白い粉雪 Don't cry もう 想い出に
悲しみすべて消して
最後交わした言葉がいま溶けるように 頬を伝って
舞い落ちるよ君の街に
So silent night, thank you for you and love
Lonely night, without you

君とよく待ち合わせた 駅の改札口は
あの日のわたしのよう 笑顔に満ちてる人達

冷たい空の下も心はあたたかくて
あんな風に笑えたね そう、ふたりなら

街を包む 白い粉雪 Don't cry もう 戻れない
消せない記憶 消して
あの日隠した気持ちがいまあふれてくるよこの胸に
ただ隣にいたかったと
So silent night, thank you for you and love
Lonely night, without you, without you

もしいつか偶然 出会ったら
ふたり別のHAPPYに溢れ 笑って会えるのかな?

君を心から好きだった 日々は確かなものだから
自分に嘘はつけない

君を包む 白い粉雪 Don't cry もう 想い出に
悲しみすべて 消して
最後交わした言葉がいま溶けるように 頬を伝って
舞い落ちるよ君の街に
So silent night, thank you for you and love
Lonely night, without you, without you
Without you

Without you

Голубое небо городской площади, на которую покачивается автобус,
кажется немного дальше, чем в тот день.
Голубое, белое, искрящееся свечение,
мерцающее сияние отражалось в моих глазах

губы, которые касались тебя, пальцы, пальцы, пальцы, пальцы, пальцы, пальцы, пальцы, пальцы, пальцы, пальцы, пальцы.
Этот перекрывающийся ритм внезапно усиливается

Белая снежная пудра, которая окутывает тебя, Уже не плачь в моих воспоминаниях,
стирает все твое горе.
последние слова, которыми я обменялся, теперь тают на моих щеках,
это спускается в твой город.
Такая тихая ночь, спасибо тебе за тебя и любовь
Одинокая ночь, без тебя

у билетных касс на вокзале, где я часто встречался с тобой
Люди, которые полны улыбок, как я в тот день

Моему сердцу тепло даже под холодным небом,
ты мог бы так смеяться.

Белый порошкообразный снег, который окутывает город, Не плачь, я больше не могу вернуться,
я не могу стереть это. сотри это.
чувство, что я прятался в тот день, теперь переполняет эту грудь,
я просто хотел быть рядом с тобой.
Такая тихая ночь, спасибо тебе за тебя и любовь
Одинокая ночь, без тебя, без тебя

если однажды мы случайно встретимся
Интересно, сможем ли мы встретиться со смехом, переполняющим другого СЧАСТЛИВОГО?

дни, когда я любил тебя всем своим сердцем, прошли бесспорно.
я не могу лгать самому себе.

Белая снежная пудра, которая окутывает тебя, Уже не плачь в моих воспоминаниях,
стирает все твое горе.
последние слова, которыми я обменялся, теперь тают на моих щеках,
это спускается в твой город.
Такая тихая ночь, спасибо тебе за тебя и любовь
Одинокая ночь, без тебя, без тебя
Без тебя

Без тебя