斑马,斑马 - 宋冬野 перевод на русский

斑马,斑马

斑马斑马 你不要睡着啦
再给我看看你受伤的尾巴
我不想去触碰你伤口的疤
我只想掀起你的头发

斑马斑马 你回到了你的家
可我浪费着我寒冷的年华
你的城市没有一扇门为我打开啊
我终究还要回到路上

斑马斑马 你来自南方的红色
是否也是个动人的故事啊
你隔壁的戏子如果不能留下
谁会和你睡到天亮

斑马斑马 你还记得我吗
我是只会歌唱的傻瓜
斑马斑马 你睡吧睡吧
我会背上吉他离开北方
斑马斑马 你还记得我吗
我是强说著忧愁的孩子啊
斑马斑马 你睡吧睡吧
我把你的青草带回故乡
斑马斑马 你不要睡着啦
我只是个匆忙的旅人啊
斑马斑马 你睡吧睡吧
我要卖掉我的房子
浪迹天涯

Зебра, зебра

Зебра, зебра, не засыпай,
Дай мне взглянуть на твой injured хвост.
Я не хочу касаться шрама твоей раны,
Я просто хочу коснуться твоих волос.

Зебра, зебра, ты вернулась домой,
А я растрачиваю свою холодную молодость.
В твоем городе нет ни одной открытой для меня двери,
Мне в конце концов придется вернуться в дорогу.

Зебра, зебра, ты родом с южного красного края,
Наверное, это тоже трогательная история?
Если актер по соседству не сможет остаться,
Кто будет спать с тобой до рассвета?

Зебра, зебра, ты еще помнишь меня?
Я всего лишь поющий дурак.
Зебра, зебра, спи, спи,
Я возьму гитару и уйду с севера.
Зебра, зебра, ты еще помнишь меня?
Я ребенок, который лишь притворяется печальным.
Зебра, зебра, спи, спи,
Я унесу твою траву в свой родной край.
Зебра, зебра, не засыпай,
Я всего лишь спешащий путник.
Зебра, зебра, спи, спи,
Я продам свой дом
И буду скитаться по свету.