我不該哭 - 男生版 - 宋柏緯 перевод на немецкий

我不該哭 - 男生版

醒在凌晨四點
有微光 的房間
氣溫隨著你冰冷而我 還沒做好準備
沒拉上的窗簾
月光下影子好淺
飛機飛過天邊 你會去哪過冬呢 今年

放棄一遍又一遍又一遍的練
而我一天又一天的墜
習慣 只是因為我沒能力改變

當你一步又一步又一步的退
我的心一片又一片的碎
我猜 愛一個人是祝福他走遠

我不該哭
才不會讓你害怕我狼狽
而耽誤你的時間

我不該哭
才不會讓你感到慚愧
我愛你讓你那麼累

放棄一遍又一遍又一遍的練
而我一天又一天的墜
習慣 只是因為我沒能力改變

當你一步又一步又一步的退
我的心一片又一片的碎
我猜 愛一個人是祝福他走遠

我不該哭
才不會讓你害怕我狼狽
而耽誤你的時間

我不該哭
才不會讓你感到慚愧
我愛你讓你那麼累

醒在凌晨四點
有微光 的房間
氣溫隨著你冰冷而我 還沒做好準備
沒拉上的窗簾
月光下影子好淺
飛機飛過天邊 你會去哪過冬呢 今年

Ich sollte nicht weinen - Männerversion

Um vier Uhr morgens aufgewacht
in einem Zimmer mit schwachem Licht
Die Temperatur sinkt mit deiner Kälte und ich bin noch nicht bereit
Die Vorhänge nicht zugezogen
Der Schatten im Mondlicht ist so blass
Ein Flugzeug fliegt vorbei, wo wirst du dieses Jahr überwintern?

Ich gebe das Üben immer und immer wieder auf
Und ich falle Tag für Tag tiefer
Gewohnheit, nur weil ich nicht die Fähigkeit habe, etwas zu ändern

Wenn du dich Schritt für Schritt zurückziehst
zerbricht mein Herz Stück für Stück
Ich schätze, jemanden zu lieben bedeutet, ihm einen guten Weg zu wünschen

Ich sollte nicht weinen
damit du keine Angst vor meinem Elend hast
und deine Zeit verschwendest

Ich sollte nicht weinen
damit du dich nicht schuldig fühlst
Meine Liebe macht dich so müde

Ich gebe das Üben immer und immer wieder auf
Und ich falle Tag für Tag tiefer
Gewohnheit, nur weil ich nicht die Fähigkeit habe, etwas zu ändern

Wenn du dich Schritt für Schritt zurückziehst
zerbricht mein Herz Stück für Stück
Ich schätze, jemanden zu lieben bedeutet, ihm einen guten Weg zu wünschen

Ich sollte nicht weinen
damit du keine Angst vor meinem Elend hast
und deine Zeit verschwendest

Ich sollte nicht weinen
damit du dich nicht schuldig fühlst
Meine Liebe macht dich so müde

Um vier Uhr morgens aufgewacht
in einem Zimmer mit schwachem Licht
Die Temperatur sinkt mit deiner Kälte und ich bin noch nicht bereit
Die Vorhänge nicht zugezogen
Der Schatten im Mondlicht ist so blass
Ein Flugzeug fliegt vorbei, wo wirst du dieses Jahr überwintern?