Текст и перевод песни 宋茜 - Up To Me

Up To Me

来一点缤纷的创意
改变灰色天气的压抑
拥抱我自在的心情
起毛球的忧郁
不该藏在心的下一季
就像鲜红色的唇印
留下无限遐想的魅力
迷人的嘴角像签名
对着世界邀请
这是我们首次见面礼
Hey boy
众所瞩目是焦点 时尚永远无极限
微笑曝光每一面 就像星光最耀眼
不用和谁 比较
不为谁去改变
我就是无法归类
On my way
Up to me
看我超越自我
看我自信驾驭
各种角色只要我开心
优雅的疯狂也美丽
像带电的甜蜜
爱是风暴 席卷你的心
Up to me
偶尔太神秘
距离透着玻璃
反射我最勇敢的个性
让你许个愿望 睁开眼时我们零距离
爱是冒险的甜蜜

来一点缤纷的创意
改变灰色天气的压抑
拥抱我自在的心情
起毛球的忧郁
不该藏在心的下一季
就像鲜红色的唇印
留下无限遐想的魅力
迷人的嘴角像签名
对着世界邀请
这是我们首次见面礼
Hey boy
众所瞩目是焦点 时尚永远无极限
微笑曝光每一面 就像星光最耀眼
不用和谁 比较
不为谁去改变
我就是无法归类
On my way
Up to me
看我超越自我
看我自信驾驭
各种角色只要我开心
优雅的疯狂也美丽
像带电的甜蜜
爱是风暴 席卷你的心
Up to me
偶尔太神秘
距离透着玻璃
反射我最勇敢的个性
让你许个愿望 睁开眼时我们零距离
爱是冒险的亲密

Up to me
看我超越自我
看我自信驾驭
各种角色只要我开心
优雅的疯狂也美丽
像带电的甜蜜
爱是风暴 席卷你的心
Up to me
偶尔太神秘
距离透着玻璃
反射我最勇敢的个性
让你许个愿望 睁开眼时我们零距离
爱是冒险的亲密

Up To Me

Un peu de créativité éclatante
Pour changer l'oppression d'un ciel gris
Embrasse mon humeur libre
La mélancolie des bouloches
Ne devrait pas être cachée dans la prochaine saison
Comme une empreinte de lèvres rouge vif
Laissant une touche de charme infiniment imaginaire
Mes lèvres séduisantes sont comme une signature
Une invitation au monde
C'est notre premier cadeau de rencontre
Hey boy
Sous le feu des projecteurs, c'est le point focal, la mode est sans limites
Un sourire qui dévoile chaque facette, comme la lumière des étoiles la plus éblouissante
Pas besoin de comparer avec qui que ce soit
Ne change pas pour qui que ce soit
Je ne peux tout simplement pas être classée
On my way
Up to me
Regarde-moi dépasser mes limites
Regarde-moi maîtriser avec confiance
Tous les rôles, tant que je suis heureuse
La folie élégante est aussi belle
Comme une douceur électrifiée
L'amour est une tempête qui balaie ton cœur
Up to me
Parfois trop mystérieuse
La distance brille à travers le verre
Réfléchissant ma personnalité la plus courageuse
Je te laisse faire un vœu, et quand tu ouvriras les yeux, nous serons à zéro distance
L'amour est une aventure douce

Un peu de créativité éclatante
Pour changer l'oppression d'un ciel gris
Embrasse mon humeur libre
La mélancolie des bouloches
Ne devrait pas être cachée dans la prochaine saison
Comme une empreinte de lèvres rouge vif
Laissant une touche de charme infiniment imaginaire
Mes lèvres séduisantes sont comme une signature
Une invitation au monde
C'est notre premier cadeau de rencontre
Hey boy
Sous le feu des projecteurs, c'est le point focal, la mode est sans limites
Un sourire qui dévoile chaque facette, comme la lumière des étoiles la plus éblouissante
Pas besoin de comparer avec qui que ce soit
Ne change pas pour qui que ce soit
Je ne peux tout simplement pas être classée
On my way
Up to me
Regarde-moi dépasser mes limites
Regarde-moi maîtriser avec confiance
Tous les rôles, tant que je suis heureuse
La folie élégante est aussi belle
Comme une douceur électrifiée
L'amour est une tempête qui balaie ton cœur
Up to me
Parfois trop mystérieuse
La distance brille à travers le verre
Réfléchissant ma personnalité la plus courageuse
Je te laisse faire un vœu, et quand tu ouvriras les yeux, nous serons à zéro distance
L'amour est une aventure intime

Up to me
Regarde-moi dépasser mes limites
Regarde-moi maîtriser avec confiance
Tous les rôles, tant que je suis heureuse
La folie élégante est aussi belle
Comme une douceur électrifiée
L'amour est une tempête qui balaie ton cœur
Up to me
Parfois trop mystérieuse
La distance brille à travers le verre
Réfléchissant ma personnalité la plus courageuse
Je te laisse faire un vœu, et quand tu ouvriras les yeux, nous serons à zéro distance
L'amour est une aventure intime