Текст и перевод песни 宋茜 - Up To Me

Up To Me

来一点缤纷的创意
盖掉灰色天气的压抑
拥抱我自在的心情
起毛球的忧郁
不该藏在心的下一季

就像鲜红色的唇印
留下无限想像的魅力
迷人的嘴角像签名
对全世界邀请
这是我们首次见面礼

Hey boy
众所瞩目是焦点 时尚永远无极限
微笑曝光每一面 就像星光最耀眼
不用和谁比较 不为谁去改变
我就是无法归类 on my way

Up to me
看我超越自我 看我自信驾驭
各种角色只要我开心
优雅的疯狂也美丽 像带电的甜蜜
爱是风暴 席卷你的心

Up to me
偶尔太神秘 距离透著玻璃
反射我最勇敢的个性
让你许个愿望 睁开眼是我们零距离
爱是冒险的亲密

来一点缤纷的创意
盖掉灰色天气的压抑
拥抱我自在的心情
起毛球的忧郁
不该藏在心的下一季

就像鲜红色的唇印
留下无限想像的魅力
迷人的嘴角像签名
对全世界邀请
这是我们首次见面礼

Hey boy
众所瞩目是焦点 时尚永远无极限
微笑曝光每一面 就像星光最耀眼
不用和谁比较 不为谁去改变
我就是无法归类 on my way

Up to me
看我超越自我 看我自信驾驭
各种角色只要我开心
优雅的疯狂也美丽 像带电的甜蜜
爱是风暴 席卷你的心

Up to me
偶尔太神秘 距离透著玻璃
反射我最勇敢的个性
让你许个愿望 睁开眼 是我们零距离
爱是冒险的亲密

Up to me
看我超越自我 看我自信驾驭
各种角色只要我开心
优雅的疯狂也美丽 像带电的甜蜜
爱是风暴 席卷你的心

Up to me
偶尔太神秘 距离透著玻璃
反射我最勇敢的个性
让你许个愿望 睁开眼 是我们零距离
爱是冒险的亲密

Всё в моих руках

Добавлю ярких красок,
Разгоню серых туч ненастье.
Прими мою свободу,
Забудь о грусти,
Не прячь её в душе своей напрасно.

Словно алый поцелуй,
Оставлю тайну, шарм и притяженье.
Улыбка – мой автограф,
Приглашение для всех,
Наш первый с тобой знак приветствия.

Эй, мальчик,
Все взгляды на мне, в центре внимания, мода без границ.
Улыбка освещает всё вокруг, как яркая звезда.
Не нужно сравнивать себя, меняться для кого-то,
Я вне категорий, на своем пути.

Всё в моих руках,
Смотри, как я превосхожу себя, уверенно управляю,
Играю любые роли, если мне так хочется.
Излюбленная безуминка прекрасна, как сладкий ток,
Любовь – ураган, что захватит твоё сердце.

Всё в моих руках,
Порой загадочна, как будто за стеклом,
Отражается моя смелость,
Загадывай желание, открывай глаза – мы совсем рядом,
Любовь – это авантюрная близость.

Добавлю ярких красок,
Разгоню серых туч ненастье.
Прими мою свободу,
Забудь о грусти,
Не прячь её в душе своей напрасно.

Словно алый поцелуй,
Оставлю тайну, шарм и притяженье.
Улыбка – мой автограф,
Приглашение для всех,
Наш первый с тобой знак приветствия.

Эй, мальчик,
Все взгляды на мне, в центре внимания, мода без границ.
Улыбка освещает всё вокруг, как яркая звезда.
Не нужно сравнивать себя, меняться для кого-то,
Я вне категорий, на своем пути.

Всё в моих руках,
Смотри, как я превосхожу себя, уверенно управляю,
Играю любые роли, если мне так хочется.
Излюбленная безуминка прекрасна, как сладкий ток,
Любовь – ураган, что захватит твоё сердце.

Всё в моих руках,
Порой загадочна, как будто за стеклом,
Отражается моя смелость,
Загадывай желание, открывай глаза – мы совсем рядом,
Любовь – это авантюрная близость.

Всё в моих руках,
Смотри, как я превосхожу себя, уверенно управляю,
Играю любые роли, если мне так хочется.
Излюбленная безуминка прекрасна, как сладкий ток,
Любовь – ураган, что захватит твоё сердце.

Всё в моих руках,
Порой загадочна, как будто за стеклом,
Отражается моя смелость,
Загадывай желание, открывай глаза – мы совсем рядом,
Любовь – это авантюрная близость.