Текст и перевод песни 宋雪莱 - 打工四季

打工四季

春季里来百花香 出门打工离家乡
告别乡亲们和爹娘啊 告别心上好姑娘
趴了火车又挤汽车呀 千里到南方
人地两茫茫
夏季里来热太阳 为着工作奔波忙
求亲拖友又找老乡啊 跑断腿来饿断肠
总算找到了一份工呀 苦累都不讲
汗珠子往下淌
秋季里来秋风凉 中秋之夜想亲娘
打个电话是两头哭啊 酸甜苦辣涌心上
勤学苦干我不偷懒哪 做人要有志向
成功才有希望
冬季里来雪花扬 满载而归回家乡
见识广来本领强啊 要让家乡换新装
爹娘开心姑娘笑呀 乡亲们都羡慕
小伙子变了样

Четыре сезона работы

Весной цветут сто цветов, а я уезжаю на заработки, покидая родные края.
Прощаюсь с родными, с отцом и матерью, прощаюсь с тобой, моя любимая.
На поезде, потом на автобусе, за тысячи ли, я добрался на юг.
Чужая земля, чужие люди.
Летом палит жаркое солнце, а я в поисках работы весь в заботах.
Обращаюсь к родственникам, друзьям, землякам, ноги сбил, а в животе пусто.
Наконец-то нашёл работу, не жалуюсь на трудности и усталость.
Градом катится пот.
Осенью веет прохладный ветер, в ночь Середины Осени я скучаю по маме.
Звоню ей, и мы оба плачем, в сердце смешались радость и горечь, сладкое и кислое.
Усердно учусь, старательно работаю, не ленюсь, у меня есть цель в жизни.
Только добившись успеха, обретешь надежду.
Зимой кружатся снежинки, я возвращаюсь домой с полными карманами.
Повидал мир, многому научился, хочу преобразить родные края.
Родители рады, ты улыбаешься, односельчане завидуют.
Я стал другим человеком.