Текст и перевод песни 宋雪莱 - 拼一场
专辑：久违的哥们
Album:
Old
Friends
人生难得拼一场
成功就在明天
Life
is
difficult
but
for
a
dream,
success
will
come
tomorrow
告别亲人
离开家园
Bid
farewell
to
your
kin
and
leave
your
home
异乡温暖装满心间
Warmth
of
a
foreign
land
brings
comfort
to
your
heart
希望之火总为信念
Hope's
flame
burns
bright
for
your
aspirations
走南闯北
何惧艰难
Journey
far
and
wide,
never
fearing
hardship
别瞧我今天是穷光蛋
Don't
look
at
me
like
I'm
a
penniless
wretch
today
明天我也会当老板
Tomorrow
I
too
shall
be
a
boss
不靠天
不靠地
靠自己
Relying
neither
on
heaven
nor
earth,
but
upon
myself
风水它也会轮流转
Even
fortune's
wheel
will
turn
in
my
favor
如此的好时光
真正的男子汉
Such
a
great
time
to
be
alive,
a
true
man
of
grit
人生难得拼一场
成功就在明天
Life
is
difficult
but
for
a
dream,
success
will
come
tomorrow
人生难得拼一场
成功就在明天
Life
is
difficult
but
for
a
dream,
success
will
come
tomorrow
告别亲人
离开家园
Bid
farewell
to
your
kin
and
leave
your
home
异乡温暖装满心间
Warmth
of
a
foreign
land
brings
comfort
to
your
heart
希望之火总为信念
Hope's
flame
burns
bright
for
your
aspirations
走南闯北
何惧艰难
Journey
far
and
wide,
never
fearing
hardship
别瞧我今天是穷光蛋
Don't
look
at
me
like
I'm
a
penniless
wretch
today
明天我也会当老板
Tomorrow
I
too
shall
be
a
boss
不靠天
不靠地
靠自己
Relying
neither
on
heaven
nor
earth,
but
upon
myself
风水它也会轮流转
Even
fortune's
wheel
will
turn
in
my
favor
如此的好时光
真正的男子汉
Such
a
great
time
to
be
alive,
a
true
man
of
grit
人生难得拼一场
成功就在明天
Life
is
difficult
but
for
a
dream,
success
will
come
tomorrow
人生难得拼一场
成功就在明天
Life
is
difficult
but
for
a
dream,
success
will
come
tomorrow
告别亲人
离开家园
Bid
farewell
to
your
kin
and
leave
your
home
异乡温暖装满心间
Warmth
of
a
foreign
land
brings
comfort
to
your
heart
希望之火总为信念
Hope's
flame
burns
bright
for
your
aspirations
走南闯北
何惧艰难
Journey
far
and
wide,
never
fearing
hardship
别瞧我今天是穷光蛋
Don't
look
at
me
like
I'm
a
penniless
wretch
today
明天我也会当老板
Tomorrow
I
too
shall
be
a
boss
不靠天
不靠地
靠自己
Relying
neither
on
heaven
nor
earth,
but
upon
myself
风水它也会轮流转
Even
fortune's
wheel
will
turn
in
my
favor
如此的好时光
真正的男子汉
Such
a
great
time
to
be
alive,
a
true
man
of
grit
人生难得拼一场
成功就在明天
Life
is
difficult
but
for
a
dream,
success
will
come
tomorrow
人生难得拼一场
成功就在明天
Life
is
difficult
but
for
a
dream,
success
will
come
tomorrow
别瞧我今天是穷光蛋
Don't
look
at
me
like
I'm
a
penniless
wretch
today
明天我也会当老板
Tomorrow
I
too
shall
be
a
boss
不靠天
不靠地
靠自己
Relying
neither
on
heaven
nor
earth,
but
upon
myself
风水它也会轮流转
Even
fortune's
wheel
will
turn
in
my
favor
如此的好时光
真正的男子汉
Such
a
great
time
to
be
alive,
a
true
man
of
grit
人生难得拼一场
成功就在明天
Life
is
difficult
but
for
a
dream,
success
will
come
tomorrow
人生难得拼一场
成功就在明天
Life
is
difficult
but
for
a
dream,
success
will
come
tomorrow
成功在明天
Success
will
come
tomorrow
成功在明天
Success
will
come
tomorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.