Текст и перевод песни 官恩娜 - 依依

依依

相识那刻相对望了 四目凝在
十二度空气内
分手那刻相远望了 眼泪流在
十二万尺爱海
往昔事宜 无用启齿
余下删去三百字
来六点作诗意...
在闹市蜂涌之际摔倒之际拥我入怀内
没这故事
在夜雨交加之际风急之际拥我入怀内
没有这种意思
旧事依依 临别依依...

唏嘘叹息甄免罢了 四目疲累
十二夜不进睡
祝福笑声心领罢了 眼泪凝聚
十二月喝冷水
最好旧情 从没开始
来吧省却这故事
来六点作标志...
在闹市蜂涌之际摔倒之际拥我入怀内
没这故事
在夜雨交加之际风急之际拥我入怀内
没有这种意思
由零开始 前事终止

在闹市蜂涌之际摔倒之际拥我入怀内
没这故事
在夜雨交加之际风急之际拥我入怀内
没有这种意思
由零开始 重聚一试

Au revoir

Lorsque nous nous sommes rencontrés, nos regards se sont croisés, nos yeux se sont fixés
Dans l'espace de douze degrés
Lorsque nous nous sommes séparés, nos regards se sont éloignés, les larmes coulaient
Dans la mer d'amour de douze mille pieds
Le passé n'a pas besoin d'être dit
Il reste trois cents mots à effacer
Faisons un poème à six heures...
Au milieu de la foule, au moment où tu es tombé, tu m'as pris dans tes bras
Ce n'est pas l'histoire
Sous la pluie battante, dans le vent violent, tu m'as pris dans tes bras
Ce n'est pas ce que je veux dire
Au revoir, au revoir...

Soupirs et lamentations inutiles, nos yeux sont fatigués
Douze nuits sans dormir
Sourires et bénédictions acceptés, les larmes se sont accumulées
Douze mois à boire de l'eau froide
Il vaut mieux que nos anciens sentiments n'aient jamais commencé
Oublie cette histoire
Faisons un point de repère à six heures...
Au milieu de la foule, au moment où tu es tombé, tu m'as pris dans tes bras
Ce n'est pas l'histoire
Sous la pluie battante, dans le vent violent, tu m'as pris dans tes bras
Ce n'est pas ce que je veux dire
Repartons de zéro, le passé est terminé

Au milieu de la foule, au moment où tu es tombé, tu m'as pris dans tes bras
Ce n'est pas l'histoire
Sous la pluie battante, dans le vent violent, tu m'as pris dans tes bras
Ce n'est pas ce que je veux dire
Repartons de zéro, essayons de nous retrouver