Текст и перевод песни 官恩娜 - 夜潜者

夜潜者

若你某天死去 也没记取的金句
几多人就这样半生劳累
又要再等几岁 再别困于这堡垒
让狂放伴随你岁月里
安稳如何 守己如何
不过是这恒河某沙堆
冲出葫芦 心胸里那狭窄樽颈
放任情绪踏前去 别回到一缸死水
也许不会得到别人认同或嘉许
我请你都要不顾一切豁出去
不需回眸 你不需签证与准许
纵使早已知道酒醉不过是空虚
甘于放纵活出兴衰 是夜潜进任性里

是进退都失据 看地脊终于粉碎
这星球就这样理想告吹
若这秒针倒退 你后悔此刻心里
是痕痒伴随你永逝去
规矩负荷 风纪巡逻
干涸是这银河某星区
冲出葫芦 心胸里那狭窄樽颈
放任情绪踏前去 便寻到一江春水
也许不会得到别人认同或嘉许
我请你都要不顾一切豁出去
不需回眸 你不需签证与准许
纵使早已知道酒醉不过是空虚
甘于放纵活出兴衰 是夜潜进任性里

也许 不会得到别人认同或嘉许
我请你都要不顾一切豁出去
不需回眸 你不需签证与准许
纵使早已知道酒醉不过是空虚
甘于放纵活出兴衰 是夜潜进放荡里

Night Diver

If you die someday without remembering a golden sentence
Many people work hard for half their lives
How many more years do we have to wait before we leave this castle
Let passion accompany you through life
How can we be stable? How can we be cautious?
It's just a pile of sand in the Ganges
Break free from your gourd, the narrow bottleneck in your heart
Let your emotions take you forward, don't go back to the stagnant water
Maybe you won't get other people's approval or praise
I ask you to risk everything regardless
No need to look back, you don't need a visa or permission
Even though you know that getting drunk is just emptiness
Willing to let go, living through ups and downs, is a night dive into self-indulgence

You are at a loss, and finally the earth is shattered
This planet's ideals are dashed
If the second hand could turn back, would you regret your heart at this moment?
Is the itch still with you as you pass away?
Rules and regulations, discipline patrols
This is a dry star in the Milky Way
Break free from your gourd, the narrow bottleneck in your heart
Let your emotions take you forward, and you will find a river of spring water
Maybe you won't get other people's approval or praise
I ask you to risk everything regardless
No need to look back, you don't need a visa or permission
Even though you know that getting drunk is just emptiness
Willing to let go, living through ups and downs, is a night dive into self-indulgence

Maybe you won't get other people's approval or praise
I ask you to risk everything regardless
No need to look back, you don't need a visa or permission
Even though you know that getting drunk is just emptiness
Willing to let go, living through ups and downs, is a night dive into debauchery