幸福車站 - 官恩娜 перевод на немецкий

幸福車站

不見 不散 天色已漸藍
仙境 神山 唯愛未停站
一句 一眼 觸摸不到卻在心間
何時才會到站

愈來愈遠 走失了便好好的折返
而你來到把崎嶇變為平坦

風吹不開你我 年年月月流過
只得你是我眼中 天註定的那個
朝幸福遠行 站再多 不緊要
願我可 捉緊你看人間煙火
不想輕輕帶過 尋尋覓覓如我
終於你是我愛的 一吻便看清楚
尋幸福旅程 就算車門打開過
緣份是半點不會錯

相信 相處 相戀到近來
熱情 慷慨 完美地存在
星雨 花海 喜歡當一切被主宰
留在你臂內

自從遇見 心中那列車不必再開
陪我聆聽最率真的喝采

風吹不開你我 年年月月流過
只得你是我眼中 天註定的那個
朝幸福遠行 站再多 不緊要
願我可 捉緊你看人間煙火
不想輕輕帶過 尋尋覓覓如我
終於你是我愛的 一吻便看清楚
尋幸福旅程 就算車門打開過
緣份是半點不會錯

尋幸福旅程 就算當時有點差錯
全為今天得到甚麼

Glücksbahnhof

Wir treffen uns, gehen nicht fort, der Himmel färbt sich blau.
Märchenland, heiliger Berg, nur die Liebe hält niemals an.
Ein Satz, ein Blick, unberührbar, doch im Herzen.
Wann kommen wir am Bahnhof an?

Immer weiter weg, wenn man sich verirrt, kehrt man eben um.
Doch du kamst und machtest das Holprige eben.

Der Wind kann uns nicht trennen, Jahre und Monate vergehen.
Nur du bist in meinen Augen der vom Himmel Bestimmte.
Auf der Reise zum Glück, viele Stationen machen nichts.
Ich wünschte, ich könnte dich festhalten und das Feuerwerk des Lebens sehen.
Ich will nicht leichtfertig vorübergehen, suchend wie ich.
Endlich bist du der, den ich liebe, ein Kuss macht es klar.
Auf der Suche nach dem Glück, selbst wenn die Wagentür sich schon öffnete.
Das Schicksal irrt sich nicht im Geringsten.

Glauben, Zusammensein, Lieben bis heute.
Leidenschaft, Großzügigkeit, existieren perfekt.
Sternenregen, Blumenmeer, ich liebe es, wenn alles (so) gelenkt wird.
In deinen Armen bleiben.

Seit ich dich traf, muss der Zug in meinem Herzen nicht mehr fahren.
Begleite mich, um dem aufrichtigsten Jubel zu lauschen.

Der Wind kann uns nicht trennen, Jahre und Monate vergehen.
Nur du bist in meinen Augen der vom Himmel Bestimmte.
Auf der Reise zum Glück, viele Stationen machen nichts.
Ich wünschte, ich könnte dich festhalten und das Feuerwerk des Lebens sehen.
Ich will nicht leichtfertig vorübergehen, suchend wie ich.
Endlich bist du der, den ich liebe, ein Kuss macht es klar.
Auf der Suche nach dem Glück, selbst wenn die Wagentür sich schon öffnete.
Das Schicksal irrt sich nicht im Geringsten.

Auf der Suche nach dem Glück, selbst wenn es damals kleine Fehler gab.
Alles für das, was wir heute erhalten.