官恩娜 - 甚么甚么 - перевод текста песни на немецкий

甚么甚么 - 官恩娜перевод на немецкий




甚么甚么
Was Was
什么什么
Was Was
是时候对话吧
Es ist Zeit zu reden, oder?
是宁愿吵闹吗
Oder streitest du lieber?
你愿意吵架吗
Willst du dich streiten?
再别冷漠到尽头靠别人
Sei nicht mehr bis zum Äußersten gefühlskalt und auf andere angewiesen,
传话
um Botschaften zu übermitteln.
Ist
情人像饰物吧
eine Geliebte wie ein Schmuckstück, oder?
未能合身便不挂
Wenn es nicht passt, legst du es ab.
我早己看化
Ich habe es längst durchschaut.
我绝对明了当中的变化
Ich verstehe die Veränderungen darin vollkommen.
从未说起
Nie erwähnt,
大家都心知该要说别离
aber wir beide wissen im Herzen, dass wir uns trennen sollten.
然而做戏
Doch für dieses Schauspiel,
我都感激你有心机
bin ich dir dankbar, dass du dir die Mühe machst.
从未忘记
Nie vergessen:
你恋爱像游戏
Deine Liebe ist wie ein Spiel.
你拖我下去仿似不舍不弃
Du ziehst mich mit dir runter, als könntest du nicht loslassen.
为何用法宝
Warum die Tricks,
留住我
um mich zu halten?
我想知你为何
Ich will wissen, warum.
你根本爱什么什么什么
Was, was, was liebst du eigentlich?
想我们也许全因只顾面子
Ich denke, wir tun das vielleicht nur, um das Gesicht zu wahren.
一切也在拖
Alles zieht sich nur hin.
其实曾尽过努力没结果
Eigentlich haben wir uns bemüht, aber ohne Erfolg.
情没法拖
Liebe lässt sich nicht hinauszögern.
我早知道为何
Ich wusste längst warum.
你都知道为何
Du weißt auch warum.
早不爱我
Du liebst mich längst nicht mehr.
延续钻禧
Das Jubiläum fortsetzen?
是否真的可保证变传奇
Garantiert das wirklich, dass es zur Legende wird?
延续游戏
Das Spiel fortsetzen?
我真的给你看得起
Da muss ich dir ja wirklich wichtig sein.
其实和你
Eigentlich muss bei uns
有一个被忘记
einer vergessen werden,
至可以让我真正看到空气
damit ich wirklich Luft zum Atmen finde.
为何用法宝
Warum die Tricks,
留住我
um mich zu halten?
我想知你为何
Ich will wissen, warum.
你根本爱什么什么什么
Was, was, was liebst du eigentlich?
想我们也许全因只顾面子
Ich denke, wir tun das vielleicht nur, um das Gesicht zu wahren.
一切也在拖
Alles zieht sich nur hin.
其实曾尽过努力没结果
Eigentlich haben wir uns bemüht, aber ohne Erfolg.
情没法拖
Liebe lässt sich nicht hinauszögern.
我早知道为何
Ich wusste längst warum.
你都知道为何
Du weißt auch warum.
早不爱我
Du liebst mich längst nicht mehr.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.