眼淚極黑 - 官恩娜 перевод на немецкий

眼淚極黑

眼泪极黑

寻觅我 离日出只有一小时
然后我 难受也得制止
来提示我 成熟与高贵怎保持
人只知道哭是幼稚
谁紧张过哭的意思
若天花塌下 能忘掉你吗
裂开的信誓 如何学你这样假
极黑的眼泪 容颜被刮花
但这种惨痛 不属于你吧

明日我 明日我总会走出来
摧毁我 难道你肯悔改
（巴不得天一黑我会带谁回来）
其实我 从未怕得不到青睐
无非给你这样对待
才哭出了一位怪胎
若天花塌下 能忘掉你吗
裂开的信誓 如何学你这样假
极黑的眼泪 容颜被刮花
但这种惨痛 不属于你吧

勾出我的情绪 崩溃我的情绪
但愿翌日拾起身躯不太累
假使要撑下去 准许我（走出去）
寂寞滴下酿造眼泪
若天花塌下 能忘掉你吗
裂开的信誓 如何学你这样假
极黑的眼泪 容颜被刮花
但这种惨痛 不属于你吧
由得我吧

Tiefschwarze Tränen

Tiefschwarze Tränen

Mich zu finden, nur eine Stunde bis Sonnenaufgang.
Und dann muss ich mich beherrschen, auch wenn es weh tut.
Um mich daran zu erinnern, wie Reife und Würde zu wahren sind.
Die Leute halten Weinen nur für kindisch.
Wer hat sich je darum geschert, was Weinen bedeutet?
Wenn die Decke einstürzt, kann ich dich dann vergessen?
Zerbrochene Schwüre, wie kann ich lernen, so falsch zu sein wie du?
Tiefschwarze Tränen, mein Gesicht ist zerkratzt.
Aber dieser furchtbare Schmerz gehört dir nicht, oder?

Morgen, morgen werde ich es sicher überwinden.
Mich zu zerstören, wärst du denn bereit zu bereuen?
(Ich kann kaum erwarten, wen ich heimbringen werde, sobald es Nacht wird)
Eigentlich hatte ich nie Angst, nicht begehrt zu werden.
Nur weil du mich so behandelt hast,
Wurde ich weinend zu diesem Sonderling.
Wenn die Decke einstürzt, kann ich dich dann vergessen?
Zerbrochene Schwüre, wie kann ich lernen, so falsch zu sein wie du?
Tiefschwarze Tränen, mein Gesicht ist zerkratzt.
Aber dieser furchtbare Schmerz gehört dir nicht, oder?

Du provozierst meine Gefühle, bringst meine Gefühle zum Einsturz.
Ich hoffe, ich kann mich am nächsten Tag aufraffen, nicht zu erschöpft.
Wenn ich durchhalten muss, erlaube mir (hinauszugehen).
Einsamkeit tropft herab und braut Tränen.
Wenn die Decke einstürzt, kann ich dich dann vergessen?
Zerbrochene Schwüre, wie kann ich lernen, so falsch zu sein wie du?
Tiefschwarze Tränen, mein Gesicht ist zerkratzt.
Aber dieser furchtbare Schmerz gehört dir nicht, oder?
Lass mich einfach.