Break a Road - 宮野真守 перевод на немецкий

Break a Road

Can't you believe? baby why don't you believe yourself?
ホントは してみたいなら
Come to me すぐに想像以上のdream
勇気で try baby try again

誰かのせいにしていた bad days
籠の中は 生きる気がしない
傷跡が 証明するんだ break a road tonight (show me your life)

Baby everything's gonna be alright
Dance together 感じ合えるから
You've got to be wild この crazy night
Feel 動き出してく right now

たとえリスクがあるとしても 信じる道選んでwith you
後悔しない場所で生きるよ たった一度の今日だから

大切だって思える瞬間 身体中で愛が騒ぎ出す
Don't you wanna know? その奥にもっと
Break a rule tonight (show me your love)

Baby only one そばにある
Chance 確かな夢描いてく
そうnobody else 君だけの
Truth 輝く明日へ get down

Here we go! ありのまま baby come on now yeah
始まるよ story 自分の style
It's a beautiful shine 熱く
Baby have a good time so let's begin oh yeah

Baby everything's gonna be alright
Dance together 感じ合えるから
You've got to be wild この crazy night
Feel 動き出してく right now
Baby only one そばにある
Chance 確かな夢描いてく
そう nobody else 君だけの
Truth 輝く明日へ get down

Break a Road

Kannst du es nicht glauben? Baby, warum glaubst du nicht an dich selbst?
Wenn du es wirklich versuchen willst
Komm zu mir, sofort ein Traum jenseits deiner Vorstellungskraft
Mit Mut, versuch's, Baby, versuch's nochmal

Schlechte Tage, für die du andere verantwortlich gemacht hast
Im Käfig fühlt es sich nicht nach Leben an
Die Narben beweisen es, brich dir Bahn heute Nacht (zeig mir dein Leben)

Baby, alles wird gut werden
Tanz mit mir, weil wir uns spüren können
Du musst wild sein in dieser verrückten Nacht
Fühl es, es beginnt sich zu bewegen, genau jetzt

Auch wenn es Risiken gibt, wähle ich den Weg, an den ich glaube, mit dir
Ich werde an einem Ort leben, den ich nicht bereue, denn das Heute gibt es nur einmal

In Momenten, die ich für kostbar halte, beginnt die Liebe in meinem ganzen Körper zu brodeln
Willst du es nicht wissen? Was noch tiefer dahinter liegt
Brich eine Regel heute Nacht (zeig mir deine Liebe)

Baby, die einzige Chance ist nah
Eine Chance, einen sicheren Traum zu zeichnen
Ja, niemand sonst, nur deine
Wahrheit, auf zum strahlenden Morgen, get down

Here we go! So wie du bist, Baby, komm schon, yeah
Die Geschichte beginnt, dein eigener Stil
Es ist ein wunderschöner Glanz, heiß
Baby, hab eine gute Zeit, also lass uns anfangen, oh yeah

Baby, alles wird gut werden
Tanz mit mir, weil wir uns spüren können
Du musst wild sein in dieser verrückten Nacht
Fühl es, es beginnt sich zu bewegen, genau jetzt
Baby, die einzige Chance ist nah
Eine Chance, einen sicheren Traum zu zeichnen
Ja, niemand sonst, nur deine
Wahrheit, auf zum strahlenden Morgen, get down