宮野真守 - Marshmallow Love - перевод текста песни на немецкий

Marshmallow Love - 宮野真守перевод на немецкий




Marshmallow Love
Marshmallow-Liebe
こんなに大好き あなたのすべて
Ich liebe dich so sehr, alles an dir
ぼくの願いよ 届いて I love you
Mein Wunsch, erreiche dich, ich liebe dich
あした世界が終わっても
Auch wenn morgen die Welt untergeht
ゆら ゆら ゆれている Baby cup
Schwankend, schwankend, mein Schatz
I will be right here so listen to it
Ich werde genau hier sein, also hör zu
I will stand by you so always for us
Ich werde dir beistehen, also immer für uns
Keeping on keeping on keeping on love
Immer weiter, immer weiter, immer weiter lieben
I need you, I want you, shaking my heart
Ich brauche dich, ich will dich, mein Herz erbebt
If you are able to be super side
Wenn du ganz nah sein kannst
I'll make a secret on my mind
Werde ich ein Geheimnis in meinem Sinn bewahren
見つけ出すまで
Bis ich es herausfinde
あなたがよくても ぼくはまだだよ
Auch wenn es für dich in Ordnung ist, für mich ist es noch nicht genug
足りないよろこび 与えてそして
Gib mir die fehlende Freude und dann
あわい眠りにおちるまで
Bis ich in einen leichten Schlaf falle
ふわ ふわ マシュマロのように
Flauschig, flauschig, wie ein Marshmallow
こんなに大好き あなたのすべて
Ich liebe dich so sehr, alles an dir
ぼくの願いよ 届いて I love you
Mein Wunsch, erreiche dich, ich liebe dich
あした世界が終わっても
Auch wenn morgen die Welt untergeht
ゆら ゆら ゆれている Baby cup
Schwankend, schwankend, mein Schatz
リズム 刻み listen to it
Den Rhythmus prägend, hör zu
呼吸 合わせ always for us
Den Atem anpassend, immer für uns
Keeping on keeping on keeping on love
Immer weiter, immer weiter, immer weiter lieben
I need you, I want you, shaking my heart
Ich brauche dich, ich will dich, mein Herz erbebt
遠くへ行こうよ
Lass uns weit weg gehen
ぼくはあなたで もうおしまい
Ich bin dir völlig verfallen
抑えることなど できるかな
Ob ich mich wohl zurückhalten kann?
ほら やってくる
Schau, es kommt
そうさ あわい眠りにおちるまで
Ja, genau, bis ich in einen leichten Schlaf falle
マシュマロのように
Wie ein Marshmallow
ごめんね 今日も やってくる
Entschuldige, auch heute kommt es
許してね Baby
Verzeih mir, Baby
あなたがよくても ぼくはまだだよ
Auch wenn es für dich in Ordnung ist, für mich ist es noch nicht genug
足りないよろこび 与えてそして
Gib mir die fehlende Freude und dann
あわい眠りにおちるまで
Bis ich in einen leichten Schlaf falle
ふわ ふわ マシュマロのように
Flauschig, flauschig, wie ein Marshmallow
こんなに大好き あなたのすべて
Ich liebe dich so sehr, alles an dir
ぼくの願いよ 届いて I love you
Mein Wunsch, erreiche dich, ich liebe dich
あした世界が終わっても
Auch wenn morgen die Welt untergeht
ゆら ゆら ゆれている Baby cup
Schwankend, schwankend, mein Schatz





Авторы: 成本 智美, 成本 智美


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.