燦灯歌 - 宮野真守 перевод на немецкий

燦灯歌

君は いつも 泣いている
僕の 心 思うから
空は 青く 晴れていて
雲は 無いよ

見渡す街 悲しい進化
本当のコト 忘れてる
僕は 味方だよ
Say good bye 愛してる
I need you いつの日も
君によりそって 燦灯歌
心に刻み込もう
永遠にそばにいよう

僕は いつも 泣いている
君の 心 思うから
笑顔 涙 守るため
ここにいるよ

瞳とじて 眠る今日は
僕を覚え 癒すだろう
君は 笑うかな

Say good bye 愛してる
You need me どんな日も
愛は連なって 燦灯歌
世界に広がるよ

My sound Your mind
あふれる想いが 奇跡を呼ぶなら...

Say good bye 愛してる
I need you いつの日も
君によりそって 燦灯歌
心に刻み込もう
永遠にそばにいよう

Leuchtfeuer-Gesang

Du weinst immer
Weil du an mein Herz denkst
Der Himmel ist blau und klar
Es gibt keine Wolken

Die Stadt im Blick, eine traurige Entwicklung
Die Wahrheit ist vergessen
Ich bin auf deiner Seite
Say good bye Ich liebe dich
I need you an jedem Tag
An deiner Seite, der Leuchtfeuer-Gesang
Lass ihn uns ins Herz eingravieren
Lass uns für immer beieinander sein

Ich weine immer
Weil ich an dein Herz denke
Um dein Lächeln, deine Tränen zu schützen
Bin ich hier

Heute, wenn du die Augen schließt und schläfst
Wird die Erinnerung an mich dich heilen?
Wirst du wohl lächeln?

Say good bye Ich liebe dich
You need me an jedem Tag
Die Liebe verbindet sich, der Leuchtfeuer-Gesang
Er breitet sich in der Welt aus

My sound Your mind
Wenn die überfließenden Gefühle ein Wunder bewirken...

Say good bye Ich liebe dich
I need you an jedem Tag
An deiner Seite, der Leuchtfeuer-Gesang
Lass ihn uns ins Herz eingravieren
Lass uns für immer beieinander sein