Текст и перевод песни 宮村優子 - MOON
遙かな
Moon
light
照らすわ
Moon
light
Une
lumière
de
lune
lointaine
éclaire,
lumière
de
lune
静かに
Moon
light
照らして
Moon
light
Silencieusement,
la
lumière
de
lune
éclaire,
lumière
de
lune
見上げる塔の
影は伸びて
L'ombre
de
la
tour
que
je
regarde
s'étend
月夜にまだ
人が集う
Sous
la
lune,
les
gens
se
rassemblent
encore
Moon
light
Moon
light
Moon
light
Lumière
de
lune,
lumière
de
lune,
lumière
de
lune
忘れた
空を開いて
Moon
light
降りるわ
J'ouvre
le
ciel
oublié,
la
lumière
de
lune
descend
無くした日の
都の灯を
La
lumière
de
la
ville
des
jours
perdus
ともして今
人の上に
Briller
maintenant
au-dessus
des
gens
遙かな
Moon
light
照らすわ
Moon
light
Une
lumière
de
lune
lointaine
éclaire,
lumière
de
lune
静かに
Moon
light
照らして
Moon
light
Silencieusement,
la
lumière
de
lune
éclaire,
lumière
de
lune
険しく刺す
風は吹いて
Le
vent
qui
pique
fort
souffle
遠くでまた
人が泣くわ
Au
loin,
les
gens
pleurent
encore
Moon
light
Moon
light
Moon
light
Lumière
de
lune,
lumière
de
lune,
lumière
de
lune
急いで
あなたの胸に
Moon
light
伝えて
Je
me
précipite
vers
ton
cœur,
la
lumière
de
lune
le
transmet
知られず"今日"が生まれてると
Tu
ne
sais
pas
que
"aujourd'hui"
est
né
広場で今
花のように
Sur
la
place,
maintenant,
comme
une
fleur
遙かな
Moon
light
照らすわ
Moon
light
Une
lumière
de
lune
lointaine
éclaire,
lumière
de
lune
静かに
Moon
light
照らして
Moon
light
Silencieusement,
la
lumière
de
lune
éclaire,
lumière
de
lune
Moon
light
Moon
light
Moon
light
Lumière
de
lune,
lumière
de
lune,
lumière
de
lune
閉ざした空を砕いて
Moon
light
降りるわ
Je
brise
le
ciel
fermé,
la
lumière
de
lune
descend
見上げる塔の
ふもとあたり
Je
regarde
la
tour,
à
ses
pieds
始まる日を
祝うために
Pour
célébrer
le
jour
qui
commence
遙かな
Moon
light
照らすわ
Moon
light
Une
lumière
de
lune
lointaine
éclaire,
lumière
de
lune
静かに
Moon
light
照らして
Moon
light
Silencieusement,
la
lumière
de
lune
éclaire,
lumière
de
lune
遙かな
Moon
light
照らすわ
Moon
light
Une
lumière
de
lune
lointaine
éclaire,
lumière
de
lune
静かに
Moon
light
照らして
Moon
light
Silencieusement,
la
lumière
de
lune
éclaire,
lumière
de
lune
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.