Текст и перевод песни Kazufumi Miyazawa - 形
あんなに
欲しがったのに
I
longed
for
it
so
much
あんなに
拾い集めたのに
I
gathered
it
so
much
僕は今何ひとつ
持っていない
I
don't
have
a
single
thing
now
ただ君の手をとり
ぬくもりを確かめるだけ
Just
holding
your
hand
and
feeling
your
warmth
まだ太陽が昇っていない道を進もう
Let's
go
down
a
path
the
sun
hasn't
risen
yet
いずれ未来と呼ばれる
その道を
That
path
which
will
be
called
the
future
形あるものは
何もあげられなかった
I
couldn't
give
you
anything
with
form
形のないものしか
あげられなかった
I
could
only
give
you
something
without
form
価値のあるものは
何もあげられなかった
I
couldn't
give
you
anything
of
value
今
君に
あげられるのは
Now
what
I
can
give
you
is
この歌と僕だけ
Just
this
song
and
me
あんなに
走っていたのに
I
ran
so
much
あんなに
高く跳んだのに
I
jumped
so
high
どこかに辿りついたわけじゃなく
I
didn't
reach
anywhere
ただ君の手をとり
この場所に戻ってきただけ
I
just
held
your
hand
and
came
back
to
this
place
まだ名前すらついていない道を進もう
Let's
go
down
a
path
that
doesn't
even
have
a
name
yet
いつか歴史と呼ばれる
その道を
That
path
which
will
be
called
history
形あるものは
何もあげられなかった
I
couldn't
give
you
anything
with
form
形のないものしか
あげられなかった
I
could
only
give
you
something
without
form
価値のあるものは
何もあげられなかった
I
couldn't
give
you
anything
of
value
今
僕が
欲しいものは
Now
what
I
want
この空と君だけ
Is
just
this
sky
and
you
形あるものは
何もあげられなかった
I
couldn't
give
you
anything
with
form
形のないものしか
あげられなかった
I
could
only
give
you
something
without
form
価値のあるものは
何もあげられなかった
I
couldn't
give
you
anything
of
value
今
僕が
持っているのは
Now
what
I
have
この歌と君だけ
Is
just
this
song
and
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.