Текст и перевод песни 宮田幸季 - βエンドルフィン
迷想するたび
каждый
раз,
когда
я
фантазирую
...
βエンドルフイン暴走
Побег
Бета
Эндорфина
僕ヲ愛シテンノ?
я
люблю
тебя,
шитенно?
ホント愛シテンノ?
неужели
это
действительно
любовь?
ときどき君の
иногда
твой
...
気持ちを
見失う
я
теряю
свои
чувства.
想いのすべては
все
мои
мысли
...
伝わらないのに
я
не
могу
сказать
тебе.
恋人は全部
все
влюбленные.
わかった
顔してる
ладно,
у
тебя
есть
лицо.
人はどうして
почему
люди
好きになって
ты
мне
нравишься.
不安抱えて
я
волнуюсь.
また好きって
不思議だね
странно,
что
ты
мне
снова
нравишься.
迷想するたび
каждый
раз,
когда
я
фантазирую
...
βエンドルフイン暴走
Побег
Бета
Эндорфина
理想とリアルを
Идеальное
и
реальное
すりかえて
измени
это.
幻想の先に
За
Гранью
Фантазии
光る愛はまるで
сияющая
любовь
подобна
...
真夏の蜃気楼
Мираж
середины
лета
つかめやしない
я
не
могу
понять
этого.
何ヲ見テイルノ?
на
что
ты
смотришь,
тейруно?
ドコヲ見テイルノ?
ты
видишь
тейруно?
その瞳には
в
этих
глазах
...
この僕
映ってない
меня
нет
в
кадре.
'―愛しているよ―'と
я
люблю
тебя.
ロにするたびに
Вы
можете
использовать
это
приложение,
чтобы
узнать
больше
о
том,
как
вы
можете
его
использовать.
何故だか苦味
почему
это
горько?
感じる
もどかしさ
это
расстраивает.
いま
改まって
теперь
все
изменилось.
自分勝手
Эгоизм
...だなんて凹んで
...какая
вмятина!
みてみたって
変わらないね
это
не
меняется,
когда
ты
пытаешься.
迷想するたび
каждый
раз,
когда
я
фантазирую
...
βエンドルフイン暴走
Побег
Бета
Эндорфина
理性と本能が
разум
и
инстинкт
絡まって
запутанный.
空想色へと
к
цветам
фантазии
染まる愛はまるで
Окрашенная
любовь
подобна
...
真冬の細雪
Мелкий
снег
в
середине
зимы.
積もる胸に...
К
грудной
клетке,
которая
громоздилась...
迷想するたび
каждый
раз,
когда
я
фантазирую
...
βエンドルフイン暴走
Побег
Бета
Эндорфина
理想とリアルを
Идеальное
и
реальное
すりかえて
измени
это.
幻想の先に
За
Гранью
Фантазии
光る愛はまるで
сияющая
любовь
подобна
...
真夏の螢気楼
Хотару-ки-Лу
в
разгар
лета
つかめやしない
я
не
могу
понять
этого.
迷想するたび
каждый
раз,
когда
я
фантазирую
...
βエンドルフィン暴走
Побег
бета
эндорфина
理性と本能が
разум
и
инстинкт
絡まって
запутанный.
空想色へと
к
цветам
фантазии
染まる愛はまるで
Окрашенная
любовь
подобна
...
真冬の細雪
Мелкий
снег
в
середине
зимы.
積もる胸に...
К
грудной
клетке,
которая
громоздилась...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.