Текст и перевод песни 宮里久美 - 風のララバイ
夢見てるのは...
唇
I
dream
of
your...
lips
ためらう心は...
指先
My
hesitant
heart
is...
my
fingertips
風を追いかけて
愛をつかまえて
Chasing
the
wind,
I
catch
hold
of
love
蒼いこの街が
くずれてしまう前に
Before
this
blue
city
crumbles
into
nothing
ビルの窓
映る空
In
the
windows
of
the
buildings,
I
see
the
sky
あなたに私を届けたい
I
want
to
reach
you
はじめての朝なのよ
This
is
the
first
morning
あなたにハートを届けたい
I
want
to
give
you
my
heart
風のララバイ
聞かせてあげる
I'll
sing
you
a
wind
lullaby
風のララバイ
歌ってあげる
I'll
sing
you
a
wind
lullaby
淋しい横顔はもう忘れて
Forget
that
lonely
face
こわれてるのは...
約束
The
broken
thing
is...
our
promise
眠っているのは...
ときめき
What's
sleeping
is...
our
love
夢を追いかけて
愛をつまずいて
Chasing
our
dreams,
we
stumble
upon
love
たどりつく場所は
私の腕の中よ
The
place
I
want
to
be
is
in
your
arms
アスファルト
白い影
White
shadows
on
the
asphalt
あなたに私を届けたい
I
want
to
reach
you
はじめての涙なの
These
are
my
first
tears
あなたに明日を届けたい
I
want
to
give
you
my
tomorrow
風のララバイ
見つめてあげる
I'll
look
at
you
while
the
wind
lulls
you
風のララバイ
触ってあげる
I'll
touch
you
while
the
wind
lulls
you
淋しい横顔はもう忘れて
Forget
that
lonely
face
ビルの窓
映る空
In
the
windows
of
the
buildings,
I
see
the
sky
あなたに私を届けたい
I
want
to
reach
you
はじめての朝なのよ
This
is
the
first
morning
あなたにハートを届けたい
I
want
to
give
you
my
heart
風のララバイ
聞かせてあげる
I'll
sing
you
a
wind
lullaby
風のララバイ
歌ってあげる
I'll
sing
you
a
wind
lullaby
淋しい横顔はもう忘れて
Forget
that
lonely
face
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.