Текст и перевод песни 容祖兒 - Lovin' U (Live)

Lovin' U (Live)

Lovin' U

Lovin' U 若快乐似肌肤
Lovin' U 无时无刻都想你继续去呵护

营养是那么丰富
愿我是你最在乎
Wooh! Wooh! Lovin' U
在暗地里高呼
Lovin' U 完全迷恋
即使你最后会辜负
亦盼望你的安抚
为我情怀细抚
不化妆 简约的表妆
微浓的晚装 冰冻的冷妆
用甚么化妆
今晚的你会喜欢看 细致地望

霓虹灯已光 手里花吐香
沿途不作声 心跳声最响
迷糊的眼睛 只看到有你的方向
我太紧张
从未为一个人这么慌
怕在最后我没你在彷徨
然后结果跟我回忆分享
这刻最美丽最浪漫时光
Lovin' U 若快乐似肌肤
Lovin' U 无时无刻都想你继续去呵护
营养是那么丰富
愿我是你最在乎
Wooh! Wooh! Lovin' U
在暗地里高呼
Lovin' U 完全迷恋
即使你最后会辜负
亦盼望你的安抚
为我情怀细抚

不要知 请你不要讲
但在心里想 今晚的化妆
又是否理想
请你不要说不好看
你笑着望
霓虹灯太抢 花已叨了光
柔柔于耳边 一再跟我讲
明晨的曙光
想我跟你去一起看 我更希罕

从未为一个人这么慌
怕在最后我没你在彷徨
然后结果跟我回忆分享
这刻最美丽最浪漫时光
Lovin' U 若快乐似肌肤
Lovin' U 无时无刻都想你继续去呵护
营养是那么丰富
愿我是你最在乎
Wooh! Wooh! Lovin' U
在暗地里高呼
Lovin' U 完全迷恋
即使你最后会辜负
亦盼望你的安抚
为我情怀细抚

END

Lovin' U (Live)

Lovin' U

Lovin' U if pleasure is like skin
Lovin' U every moment wants you to continue to protect

Nutrition is so rich
May I be your most concerned
Wooh! Wooh! Lovin' U
In the dark called out
Lovin' U completely fascinated
Even if you will eventually fail
Looking forward to your comfort
For me, the mood is gently stroked
No makeup, simple appearance
Slightly thick evening dress, frozen cold makeup
What kind of makeup
Tonight you will like to watch, look carefully

Neon lights have light, the flowers in my hand smell fragrant
All the way without a sound, the heartbeat is the loudest
Confused eyes only see the direction you are
I am so nervous
Never been so flustered for one person
Afraid that in the end I will wander without you
Then share the results with my memories
This moment is the most beautiful and romantic time
Lovin' U if pleasure is like skin
Lovin' U every moment wants you to continue to protect
Nutrition is so rich
May I be your most concerned
Wooh! Wooh! Lovin' U
In the dark called out
Lovin' U completely fascinated
Even if you will eventually fail
Looking forward to your comfort
For me, the mood is gently stroked

Don't know, please don't tell
But in my heart I think tonight's makeup
Is it ideal?
Please don't say it's ugly
You smile
Neon lights are too strong, the flowers have picked up the light
Gently whispered in my ear over and over again
Dawn tomorrow morning
I want to go with you, I want it more

Never been so flustered for one person
Afraid that in the end I will wander without you
Then share the results with my memories
This moment is the most beautiful and romantic time
Lovin' U if pleasure is like skin
Lovin' U every moment wants you to continue to protect
Nutrition is so rich
May I be your most concerned
Wooh! Wooh! Lovin' U
In the dark called out
Lovin' U completely fascinated
Even if you will eventually fail
Looking forward to your comfort
For me, the mood is gently stroked

END