Текст и перевод песни Joey Yung - Heartbeat

Tell me baby can you hear my heartbeat
怎么你都不会发现爱上你
心跳的声音 悸动的频率
这片刻烧着我的热情要你 要你知道
Can you hear it baby, can you hear it baby
Can you hear it baby, hear my heartbeat
Can you hear it baby, can you hear it baby
Can you hear it baby, hear my heartbeat

我的心 很透明 可是你 从来都不在意
我爱你 深深地 可是你 从来不看仔细
我毫无考虑 将我的真心献给了你
而你 保持的距离 忽远忽近太过于神秘 这是个难题
如何悄悄靠近你 依靠你胸襟 调整相同 heartbeat

Tell me baby can you hear my heartbeat
怎么你都不会发现爱上你
心跳的声音 悸动的频率 这片燃烧着我的热情要你 要你知道
Tell me how you wanna to play it baby
不懂你究竟在玩什么把戏 我按捺的心 快喘不过气
我的每次呼吸延续着爱你的气息
Can you hear it baby
Can you hear it baby
Can you hear it baby, hear my heartbeat
Can you hear it baby
Can you hear it baby
Can you hear it baby, hear my heartbeat
我的心 很透明 可是你 从来都不在意
W偶爱 深深地 可是你 从来不看仔细
我爱你 深深地 可是你 从来不看仔细
而你 保持的距离 忽远忽近太过于神秘 这是个难题
如何悄悄靠近你 依靠你胸襟 调整相同 heartbeat

Tell me baby can you hear my heartbeat
怎么你都不会发现爱上你
心跳的声音 悸动的频率 这片燃烧着我的热情要你 要你知道
Tell me how you wanna to play it baby
不懂你究竟在玩什么把戏 我按捺的心 快喘不过气
我的每次呼吸延续着爱你的气息
城市某彩霓虹 像你的心迷惑我闪烁不定
是我陷太深 baby 听听爱的heartbeat
Can you hear it baby, can you hear it baby
Can you hear it baby, hear my heartbeat
Tell me baby can you hear my heartbeat
怎么你都不会发现爱上你
心跳的声音 悸动的频率 这片燃烧着我的热情要你 要你知道
Tell me how you wanna to play it baby
不懂你究竟在玩什么把戏 我按捺的心 快喘不过气
我的每次呼吸延续着爱你的气息
Can you hear it baby, can you hear it baby
Can you hear it baby, hear my heartbeat
Can you hear it baby, can you hear it baby
Can you hear it baby, hear my heartbeat
Can you hear it baby, can you hear it baby
Can you hear it baby, hear my heartbeat oh oh...
Hear my heartbeat

Скажи мне, детка, ты слышишь биение моего сердца
Почему бы тебе не обнаружить, что ты влюблен в себя
Звук сердцебиения, частота пульсирования
Мой энтузиазм горит в этот момент, я хочу, чтобы вы знали
Ты слышишь это, детка, ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка, слышишь биение моего сердца
Ты слышишь это, детка, ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка, слышишь биение моего сердца

Мое сердце очень прозрачно, но тебе все равно.
Я глубоко люблю тебя, но ты никогда не смотришь внимательно
Я отдал тебе свое сердце без всяких раздумий
И дистанция, которую вы соблюдаете, слишком далека и слишком близка. Это слишком таинственно. Это проблема.
Как незаметно подойти к вам и положиться на ваш разум, чтобы настроить то же самое сердцебиение

Скажи мне, детка, ты слышишь биение моего сердца
Почему бы тебе не обнаружить, что ты влюблен в себя
Звук сердцебиения, частота пульсации, этот пылающий энтузиазм, я хочу, чтобы вы знали
Скажи мне, как ты хочешь сыграть в это, детка
Я не понимаю, какие трюки ты разыгрываешь, я не могу сдержать свое сердце и не могу дышать.
Каждый раз, когда я дышу, я продолжаю любить тебя
Ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка, слышишь биение моего сердца
Ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка, слышишь биение моего сердца
Мое сердце очень прозрачно, но тебе все равно.
W Я глубоко люблю, но ты никогда не смотришь внимательно
Я глубоко люблю тебя, но ты никогда не смотришь внимательно
И дистанция, которую вы соблюдаете, слишком далека и слишком близка. Это слишком таинственно. Это проблема.
Как незаметно подойти к вам и положиться на ваш разум, чтобы настроить то же самое сердцебиение

Скажи мне, детка, ты слышишь биение моего сердца
Почему бы тебе не обнаружить, что ты влюблен в себя
Звук сердцебиения, частота пульсации, этот пылающий энтузиазм, я хочу, чтобы вы знали
Скажи мне, как ты хочешь сыграть в это, детка
Я не понимаю, какие трюки ты разыгрываешь, я не могу сдержать свое сердце и не могу дышать.
Каждый раз, когда я дышу, я продолжаю любить тебя
Неоновые огни определенного цвета в городе подобны твоему сердцу, которое смущает меня и неуверенно мигает.
Я слишком глубоко погружен, детка, прислушайся к сердцебиению любви.
Ты слышишь это, детка, ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка, слышишь биение моего сердца
Скажи мне, детка, ты слышишь биение моего сердца
Почему бы тебе не обнаружить, что ты влюблен в себя
Звук сердцебиения, частота пульсации, этот пылающий энтузиазм, я хочу, чтобы вы знали
Скажи мне, как ты хочешь сыграть в это, детка
Я не понимаю, какие трюки ты разыгрываешь, я не могу сдержать свое сердце и не могу дышать.
Каждый раз, когда я дышу, я продолжаю любить тебя
Ты слышишь это, детка, ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка, слышишь биение моего сердца
Ты слышишь это, детка, ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка, слышишь биение моего сердца
Ты слышишь это, детка, ты слышишь это, детка
Ты слышишь это, детка, слышишь, как бьется мое сердце, о-о-о...
Услышь биение моего сердца