Текст и перевод песни 容祖兒 - you re everything live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
you re everything live
you re everything live
传说中有个女皇在世上
La
légende
raconte
qu'il
y
avait
une
impératrice
sur
Terre
长长头发
两眼似星光
Avec
de
longs
cheveux
et
des
yeux
brillants
comme
des
étoiles
传说中这女皇擅变似白云样
La
légende
raconte
que
cette
impératrice
était
aussi
changeante
que
les
nuages
宇宙极奇妙
永恒是留在你心
L'univers
est
si
merveilleux,
l'éternité
est
gravée
dans
ton
cœur
热望在你心内燃亮低声歌唱
Le
désir
brûle
dans
ton
cœur,
chante
à
voix
basse
谁令你眼里载满了悲伤
Qui
a
rempli
tes
yeux
de
tristesse
?
唯愿你眼里载满了星光
Je
souhaite
que
tes
yeux
soient
remplis
de
lumière
Yor
ku
lu
yor
ki
ku
li
Yor
ku
lu
yor
ki
ku
li
Yor
ku
ku
li
yor
ku
ku
Yor
ku
ku
li
yor
ku
ku
Yor
ku
lu
yor
ki
ku
li
Yor
ku
lu
yor
ki
ku
li
Yor
ku
ku
li
yor
Yor
ku
ku
li
yor
迷途迷途孤燕
Perdu,
perdu,
petit
oiseau
solitaire
未得归家
这小孤燕
Il
n'a
pas
pu
rentrer
à
la
maison,
ce
petit
oiseau
solitaire
夜晚吓怕小燕
La
nuit
fait
peur
au
petit
oiseau
小燕徨恐的小燕
Le
petit
oiseau
a
peur,
le
petit
oiseau
乳燕乳燕望着天天边
Le
jeune
oiseau,
le
jeune
oiseau
regarde
le
ciel
谁同情小小孤燕
Qui
a
pitié
du
petit
oiseau
solitaire
?
旁徨乳燕
Le
jeune
oiseau
perdu
迷途燕孤单小孤燕
L'oiseau
perdu,
le
petit
oiseau
solitaire
Yor
ku
le
he
le
he
le
Yor
ku
le
he
le
he
le
Yor
ku
le
he
le
he
le
Yor
ku
le
he
le
he
le
Yor
ku
le
he
ho
li
Yor
ku
le
he
ho
li
Yor
ku
le
he
le
he
le
Yor
ku
le
he
le
he
le
小孤燕
Le
petit
oiseau
solitaire
Yor
ku
le
he
le
he
le
Yor
ku
le
he
le
he
le
哗!
系,睇见咩黎o既...
Wouah
! C'est
ça,
tu
vois
quoi...
灵感iq称得上
L'inspiration
iQ
est
incontestable
十分之高超
Extrêmement
brillante
创作力量同幻想
Le
pouvoir
de
création
et
l'imagination
会吓你一跳
Te
feront
sursauter
小云同小吉好重要
Little
Cloud
et
Little
Luck
sont
très
importants
美梦如炸弹
Des
rêves
comme
des
bombes
开心的轰炸
Un
bombardement
joyeux
天空朗日也偷笑
Même
le
soleil
dans
le
ciel
rit
猪仔来啦!
Le
petit
cochon
arrive
!
无愁无虑似天使
Sans
soucis,
comme
des
anges
天天带着笑
Sourire
tous
les
jours
浮浮沉沉天空里
Flotter
dans
le
ciel
自在像小鸟
Libre
comme
un
oiseau
多得很想讲也讲不了
Tant
de
choses
à
dire,
mais
je
ne
peux
pas
les
dire
人人朝着那方向
心中带着笑
Tout
le
monde
se
dirige
dans
cette
direction,
avec
un
sourire
dans
le
cœur
浮浮沉沉天空里
热烈地呼叫
Flotter
dans
le
ciel,
crier
avec
joie
兴奋事情
嘻嘻哈开心到不得了
Des
choses
excitantes,
hi
hi
ha,
tellement
heureux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.