Текст и перевод песни 容祖兒 - 一種永遠
追夢似一個樂園
Погоня
за
мечтами
подобна
раю
這裡你即管飛向前
Здесь
вы
просто
летите
вперед
永沒有盡時
На
это
никогда
не
будет
времени
想滑上空氣望前
Хотите
скользить
по
воздуху
и
смотреть
вперед
而無窮的天彷似沒分秒
А
в
бесконечном
небе,
кажется,
нет
ни
минут,
ни
секунд
圍著那未知
Окружающий
неизвестный
目光走遍
誰在那一邊
Посмотрите
повсюду,
кто
находится
на
той
стороне
還能再飛多遠
Как
далеко
я
могу
улететь
我回到當日願望池
Я
вернулся
к
списку
желаний
того
дня
發現那熱情仍在那起點
Я
обнаружил,
что
энтузиазм
все
еще
присутствует.
無人知亦需開始
Никто
не
знает,
вам
нужно
начать
回望我試飛那次
Оглядываясь
назад
на
свой
испытательный
полет
怎能遇見
Как
я
могу
встретиться
最初仰望這裡一片樂園
Сначала
я
посмотрел
на
этот
рай
снизу
вверх
祈求著只需找一次
Молясь,
чтобы
тебе
нужно
было
найти
его
только
один
раз
就一次
就一次
就可以
Только
один
раз,
только
один
раз
假如讓我那天
Если
ты
позволишь
мне
в
тот
день
結果沒分別
Результат
не
имел
никакого
значения
還能再飛多遠
Как
далеко
я
могу
улететь
我回到當日願望池
Я
вернулся
к
списку
желаний
того
дня
發現那熱情仍在那起點
Я
обнаружил,
что
энтузиазм
все
еще
присутствует.
無人知亦需開始
Никто
не
знает,
вам
нужно
начать
是我永遠的遙遠
Это
моя
вечная
дистанция
記住那許下願望時
Помните,
когда
вы
загадываете
желание
那枚盼望如何劃破水面
Как
этот
алмаз
прорезал
воду?
無人知但我願意
Никто
не
знает,
но
я
готов
逾越那無窮永遠
Превзойдя
бесконечное
навсегда
一種永遠
Своего
рода
вечность
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xi Yang, Guo Ming Ceng
Альбом
一種永遠
дата релиза
24-01-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.