Текст и перевод песни 容祖兒 - 世界小姐 (Live)

世界小姐 (Live)

你 在谈着的话 似乎句句有骨吧
我 该说是非吧 来搭讪你的假
我 擅长毒舌吗 无话说 无谓说 只洒出一副牙
笑 若然未够照 谁亦赞 胡乱赞 无他
And you You're so beautiful
You're so wonderful 用客气话代劳
Yo You're so beautiful
You're so wonderful 做够戏马上逃
好 就及这一流 来融合世俗 扮同路
密圈满肚 唯独对知音诉
无谓对 姑母婶母 犯颜直告 只讲对方的好
看 尽人类百态 残酷派 糜烂派 所有推都拒埋
却 越来越世界 其实我 柔道已红带
And you You're so beautiful
You're so wonderful 用客气话代劳
Yo You're so beautiful
You're so wonderful 做够戏马上逃
好 就及这一流 来融合世俗 扮同路
密圈满肚 唯独对知音诉
无谓对 姑母婶母 犯颜直告 只讲对方的好
巿面太多毒素 忘忧草等我做
让人人获得滋补 Yeah Yeah Yeah
And you You're so beautiful
You're so wonderful 提及你亦自豪
Yo You're so beautiful
You're so wonderful 离谱
And you You're so beautiful
You're so wonderful 提及你亦自豪
Yo You're so beautiful
You're so wonderful 甜蜜胜过蜜桃
倾十秒都知道 原来共你错误频道
道德对你 其实有点深奥
情愿我 给你讲到 龙翔凤舞 夸张你多麽好
Wonder... Wonderful
You're so beauti... beautiful
You're so wonder... wonderful

Miss World (Live)

You're talking about something that seems to have some backbone
I should say something controversial to call your bluff
Am I good at being sarcastic? Nothing to say, nothing to say, just a grin
If my smile isn't enough, who else will praise me? Empty praise, nothing else
And you You're so beautiful
You're so wonderful I'll use polite words to do the job
Yo You're so beautiful
You're so wonderful I'll act the part and then run away
Okay, that's the way to fit in with the world, pretend to be the same
Full of secrets, only telling them to confidants
No need to tell aunts and uncles the truth, just say something nice
See all the different types of people, the cruel and corrupt, I reject them all
But I'm becoming more and more worldly, in fact, I'm a black belt in judo
And you You're so beautiful
You're so wonderful I'll use polite words to do the job
Yo You're so beautiful
You're so wonderful I'll act the part and then run away
Okay, that's the way to fit in with the world, pretend to be the same
Full of secrets, only telling them to confidants
No need to tell aunts and uncles the truth, just say something nice
There's too much negativity in the world, I'll be the one to forget
So that everyone can be happy Yeah Yeah Yeah
And you You're so beautiful
You're so wonderful I'm proud to know you
Yo You're so beautiful
You're so wonderful Outrageous
And you You're so beautiful
You're so wonderful I'm proud to know you
Yo You're so beautiful
You're so wonderful Sweeter than a peach
I realized in ten seconds that we're on different wavelengths
Morality is a bit too deep for you
I'd rather tell you something that's so exaggerated, it's like describing a dragon and a phoenix
Wonder... Wonderful
You're so beauti... beautiful
You're so wonder... wonderful