Текст и перевод песни 容祖兒 - 为你钟情 live

为你钟情 live

布谷鸟大反击

Cuc-koo-koo 来把光阴辜负
Cuc-koo-koo 囤积好东西没用户
Cuc-koo-koo 如果只懂守护
Cuc-koo-koo 摘了的花会枯

当身边 种种产品 你都懂得怎用
省起的 那些青春 你可有想过乱用
当光阴 显得宽松 变得取之不尽
别日日 也在白忙 记不得放空
叮叮咚 刚好敲响 那古董挂钟
这一刻 布谷终于 严厉地查询
冲冲冲 你一生 不断追梦
Oh Oh Oh 你可想放工
Cuc-koo-koo 来把光阴辜负
Cuc-koo-koo 囤积好东西没用户
Cuc-koo-koo 如果只懂守护
Cuc-koo-koo 摘了的花会枯
（未去招展已枯
未散芬芳已枯
未拍张相已枯
难怪今生太苦）
新手机 新款Notebook 你得到了吗
掌握它 要超光速 从未是神话
一分钟 两分钟 不断省下
Oh Oh Oh 要懂得去花
Cuc-koo-koo 来把光阴辜负
Cuc-koo-koo 囤积好东西没用户
Cuc-koo-koo 如果只懂守护
Cuc-koo-koo 摘了的花会枯

Koo-koo Koo-koo Koo-koo
你别太自负
Koo-koo Koo-koo Koo-koo
难道不辛苦
Cuc-koo-koo 来把光阴辜负
Cuc-koo-koo 囤积好东西没用户
Cuc-koo-koo 如果只懂守护
Cuc-koo-koo 摘了的花会枯
Cuc-koo-koo 谁把光阴辜负
Cuc-koo-koo 情愿好东西没用户
Cuc-koo-koo 何必这么迂腐
Cuc-koo-koo 浪费身体发肤
（若事业算是抱负 事业也是抱负）
时间表编太Full
（玩乐是更大抱负 要袒护
若事业算是抱负 事业也是抱负
玩乐是更大抱负 要袒护）
Cuc-koo-koo
（玩乐是 玩乐是 玩乐是 玩乐是 玩乐是 玩乐是 玩乐是更大抱负
玩乐是 玩乐是 玩乐是 玩乐是 玩乐是 大件事）
Cuc-koo-koo
（玩乐是 玩乐是）
浪费身体发肤

Pour toi, ma passion live

Le coucou contre-attaque

Cuc-koo-koo gaspille le temps
Cuc-koo-koo accumule des biens sans utilisateurs
Cuc-koo-koo si tu ne fais que protéger
Cuc-koo-koo la fleur cueillie se fane

Lorsque tu comprends comment utiliser tous les produits autour de toi
As-tu déjà pensé à gaspiller la jeunesse que tu as économisée ?
Lorsque le temps semble ample et infini
Ne sois pas toujours occupé, n'oublie pas de te détendre
Ding-dong, la vieille horloge sonne
À ce moment-là, le coucou se renseigne enfin avec sévérité
Cours, cours, tu poursuis ton rêve toute ta vie
Oh Oh Oh veux-tu prendre congé
Cuc-koo-koo gaspille le temps
Cuc-koo-koo accumule des biens sans utilisateurs
Cuc-koo-koo si tu ne fais que protéger
Cuc-koo-koo la fleur cueillie se fane
（Déjà fanée avant même d'être exposée
Déjà fanée sans diffuser son parfum
Déjà fanée sans prendre une photo
Pas étonnant que la vie soit si amère）
Nouveau téléphone, nouveau Notebook, les as-tu obtenus ?
Le maîtriser à la vitesse de la lumière n'est jamais un mythe
Une minute, deux minutes, économise constamment
Oh Oh Oh apprends à dépenser
Cuc-koo-koo gaspille le temps
Cuc-koo-koo accumule des biens sans utilisateurs
Cuc-koo-koo si tu ne fais que protéger
Cuc-koo-koo la fleur cueillie se fane

Koo-koo Koo-koo Koo-koo
Ne sois pas trop arrogant
Koo-koo Koo-koo Koo-koo
N'est-ce pas pénible
Cuc-koo-koo gaspille le temps
Cuc-koo-koo accumule des biens sans utilisateurs
Cuc-koo-koo si tu ne fais que protéger
Cuc-koo-koo la fleur cueillie se fane
Cuc-koo-koo qui gaspille le temps
Cuc-koo-koo préfère que les biens n'aient pas d'utilisateurs
Cuc-koo-koo pourquoi être si borné
Cuc-koo-koo gaspille ton corps et tes cheveux
（Si la carrière est une ambition, la carrière est une ambition）
L'horaire est trop rempli
（Le divertissement est une ambition plus grande, il faut la protéger
Si la carrière est une ambition, la carrière est une ambition
Le divertissement est une ambition plus grande, il faut la protéger）
Cuc-koo-koo
（Le divertissement est, le divertissement est, le divertissement est, le divertissement est, le divertissement est, le divertissement est, le divertissement est une ambition plus grande
Le divertissement est, le divertissement est, le divertissement est, le divertissement est, le divertissement est une grande affaire）
Cuc-koo-koo
（Le divertissement est, le divertissement est）
Gastille ton corps et tes cheveux