乌贼 - 容祖兒 перевод на русский

乌贼

什么鬼
吐著烟圈 在演哪一位
黑暗里戴著墨镜 想要吓唬谁

什么鬼
尼古丁干扰了 我的世界
火红的烟灰刺烫 地球的表面 喔

有Hi的DJ Hi 的音乐
在这Hi 的地点
有群Hi 的人类
在同个Hi 的时间 出现
何苦解Hi 破坏了一切
请不要乱飞 冒烟的乌贼
我不想头发 有怪味
那节奏很杀 舞步很辣
舞池 只有 你最瞎
不要乱飞 乌漆嘛黑
我的肺 受连累 喔
Please help me, please baby
不要盲目跟随 让我崩溃
什么鬼
吐著烟圈 在演哪一位
黑暗里戴著墨镜 想要吓唬谁

什么鬼
尼古丁干扰了 我的世界
火红的烟灰刺烫 地球的表面 喔

有Hi的DJ Hi 的音乐
在这Hi 的地点
有群Hi 的人类
在同个Hi 的时间 出现
何苦解Hi 破坏了一切
请不要乱飞 冒烟的乌贼
我不想头发 有怪味
那节奏很杀 舞步很辣
舞池 只有 你最瞎
不要乱飞 乌漆嘛黑
我的肺 受连累 喔
Please help me, please baby
不要盲目跟随 让我崩溃

你总有你冒烟的理由
No 我有拒绝的自由 喔

请不要乱飞 冒烟的乌贼
我不想头发 有怪味
那节奏很杀 舞步很辣
舞池 只有 你最瞎
不要乱飞 乌漆嘛黑
我的肺 受连累 喔
Please help me, please baby
不要盲目跟随 让我崩溃

Кальмар

Что за чудак,
Пуская кольца дыма, изображает из себя невесть кого,
В темноте в темных очках, кого ты хочешь напугать?

Что за чудак,
Никотин отравляет мой мир,
Раскаленный пепел обжигает поверхность Земли, ох.

Кайфовый диджей, кайфовая музыка,
В этом кайфовом месте,
Толпа кайфующих людей,
В одно и то же кайфовое время появляются.
Зачем портить всё этим кайфом?
Пожалуйста, не летай тут, дымящий кальмар,
Я не хочу, чтобы мои волосы пахли дымом.
Ритм зажигательный, движения горячие,
На танцполе только ты выглядишь глупо.
Не летай тут, всё вокруг в дыму,
Мои легкие страдают, ох.
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста, милый,
Не следуй слепо за модой, ты сводишь меня с ума.
Что за чудак,
Пуская кольца дыма, изображает из себя невесть кого,
В темноте в темных очках, кого ты хочешь напугать?

Что за чудак,
Никотин отравляет мой мир,
Раскаленный пепел обжигает поверхность Земли, ох.

Кайфовый диджей, кайфовая музыка,
В этом кайфовом месте,
Толпа кайфующих людей,
В одно и то же кайфовое время появляются.
Зачем портить всё этим кайфом?
Пожалуйста, не летай тут, дымящий кальмар,
Я не хочу, чтобы мои волосы пахли дымом.
Ритм зажигательный, движения горячие,
На танцполе только ты выглядишь глупо.
Не летай тут, всё вокруг в дыму,
Мои легкие страдают, ох.
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста, милый,
Не следуй слепо за модой, ты сводишь меня с ума.

У тебя всегда есть причина дымить,
Нет, у меня есть право отказаться, ох.

Пожалуйста, не летай тут, дымящий кальмар,
Я не хочу, чтобы мои волосы пахли дымом.
Ритм зажигательный, движения горячие,
На танцполе только ты выглядишь глупо.
Не летай тут, всё вокруг в дыму,
Мои легкие страдают, ох.
Пожалуйста, помоги мне, пожалуйста, милый,
Не следуй слепо за модой, ты сводишь меня с ума.