Текст и перевод песни 容祖兒 - 代替 dj 嗨鬼 嗨神

代替 dj 嗨鬼 嗨神

08 损友 3 45

我曾共你通宵 饮过酒

亦曾被你熏得满身烟臭

何时与你成为挚友
同走过寂时候
而难与你热恋的对手
宁愿留下友情
情份更是永久
谁更清楚
清楚你的风流
缠住你手
只怕热泪会流
和你能扮演好友
男士那般搭膊头
和你牵手
只恐怕太荒谬
还是当你一位损友
没寄望没强求
若我离开
你不曾内疚

愿能在你失意热情慰问
未能被你酒后趁机一吻

谁人与你成为爱侣
能保证绝无挂虑
谈情说爱
何日都可告吹
宁愿留下友情
伤心都只可斗咀
谁更清楚
清楚你的风流
缠住你手
只怕热泪会流
和你能扮演好友
男士那般搭膊头
和你牵手
只恐怕太荒谬
还是当你一位损友
没寄望没强求
纵使找到新欢
你也会笑着不内疚

谁昨晚共你一起
用情如像游戏
我没福气去责备你
无谓揭露谁在妒忌
就怪我太清楚
清楚你的风流
明白你 一世亦贪新厌旧
我宁愿当好友
无愁无虑地碰头
和你牵手
只恐怕太荒谬
还是当最忠心损友
没寄望没强求
若我离开
你不曾内疚
是友情 没强求
永开不到口
爱恋有没有

Replace dj party animal god

08 Enemy 3 45

I used to drink with you all night long

And I used to be stinky from your smoke

When did we become best friends,
Going through hard times together,
But I can't be with your rival,
So I'll just stay as your friend,
And our friendship will last forever.
Who knows better
Than me, who knows your flirtatiousness?
I'll hold your hand,
But I'm afraid I'll cry.
I can be your best friend,
Like a man, I can put my arm around your shoulder.
I can hold your hand.
But I'm afraid it's too ridiculous.
I'll just be your friend,
With no expectations, no demands.
If I leave,
You won't feel guilty.

I wish I could comfort you when you're down.
I wish you wouldn't kiss me when you're drunk.

Who will be your lover,
And can guarantee that there will be no worries?
Love and romance,
Can end anytime.
I'd rather just be your friend.
We can only argue when we're sad.
Who knows better
Than me, who knows your flirtatiousness?
I'll hold your hand,
But I'm afraid I'll cry.
I can be your best friend,
Like a man, I can put my arm around your shoulder.
I can hold your hand.
But I'm afraid it's too ridiculous.
I'll just be your friend,
With no expectations, no demands.
Even if you find someone new,
You'll still laugh and not feel guilty.

Who were you with last night?
You play with love like a game.
I can't blame you.
There's no point in revealing who's jealous.
It's my fault for knowing too much,
For knowing your flirtatiousness.
I know you'll always be fickle.
I'd rather just be your friend.
We can hang out without any worries.
I can hold your hand.
But I'm afraid it's too ridiculous.
I'll just be your most loyal friend.
With no expectations, no demands.
If I leave,
You won't feel guilty.
It's friendship, no demands,
And I can't say no.
Is there love or not?