Текст и перевод песни 容祖兒 - 代替 dj 版 下载 高质量版
代替 dj 版 下载 高质量版
Instead dj version download high quality version
几多位观众有幸在现场观摩
How
many
audience
members
are
lucky
to
have
witnessed
the
live
show
这即兴对峙默剧剧场谁看过
Who
has
seen
this
improvised
pantomime
theater
standoff
每个段落
吞声兼忍气地怀恨对方
Every
paragraph,
swallowing
one's
anger
and
holding
back
one's
breath,
secretly
hating
each
other
闷了别再拖
If
you're
bored,
don't
drag
it
out
自问表演比差利的戏
静得多
I
ask
myself,
my
performance,
compared
to
Charlie's
play,
is
much
quieter
销声匿迹各有各活在城市里
Fade
out,
each
living
in
their
own
city
明明就结束
却未闭幕
It's
already
over,
but
the
curtain
hasn't
closed
恨就恨在太坚持
The
hate
is
in
the
persistence
忍得到都忍不过
Holding
on
until
neither
can
bear
it
到约会场合里
怨也没怨一句
At
the
appointed
meeting
place,
not
a
single
complaint
冷清得可以
多敷衍了事
So
awkward,
so
perfunctory
投足举手太多
神经开始痛楚
Every
move
and
gesture
is
too
much,
nerves
start
to
ache
当我不够你善忘
死撑下去
When
I'm
not
as
forgetful
as
you,
I
hold
on
desperately
太造作
为了什么
Too
artificial,
for
what
不说话也
会换来
Even
without
talking,
there
will
be
浮躁大动作更多
More
impetuous
grand
gestures
离开讲得太多
Saying
too
much
about
leaving
情感一早泄光
Emotions
drained
long
ago
默剧到尾声
The
pantomime
reaches
its
end
不要你认错
你我分手吧
I
don't
want
you
to
admit
your
mistakes,
let's
break
up
这对白
默契
好到不用讲
This
dialogue,
tacit
understanding,
good
enough
that
we
don't
need
to
say
it
从天黑
开始彼此冷眼没话题挨天光
From
dusk,
we
start
to
give
each
other
the
cold
shoulder,
no
topics,
lasting
until
dawn
好彩有套默剧经典突然播放
Luckily,
there's
a
set
of
classic
pantomime
suddenly
playing
冷看着荧幕发光
像听候发落
Staring
coldly
at
the
glowing
screen,
like
waiting
for
orders
投足举手太多
神经开始痛楚
Every
move
and
gesture
is
too
much,
nerves
start
to
ache
当我不够你善忘
死撑下去
When
I'm
not
as
forgetful
as
you,
I
hold
on
desperately
太造作
为了什么
Too
artificial,
for
what
不说话也
会换来
Even
without
talking,
there
will
be
浮躁大动作更多
More
impetuous
grand
gestures
离开讲得太多
Saying
too
much
about
leaving
情感一早泄光
Emotions
drained
long
ago
默剧到尾声
The
pantomime
reaches
its
end
快要分手吧
可以这样
It's
time
to
break
up,
it
can
be
like
this
沉默作结束
都不错
Silence
as
the
ending,
not
bad
投足举手太多
神经开始痛楚
Every
move
and
gesture
is
too
much,
nerves
start
to
ache
当我不够你善忘
死撑下去
When
I'm
not
as
forgetful
as
you,
I
hold
on
desperately
太造作
为了什么
Too
artificial,
for
what
不说话也
会换来
Even
without
talking,
there
will
be
浮躁大动作更多
More
impetuous
grand
gestures
离开讲得太多
Saying
too
much
about
leaving
情感一早泄光
Emotions
drained
long
ago
默剧到尾声
The
pantomime
reaches
its
end
快要分手吧
可以这样
It's
time
to
break
up,
it
can
be
like
this
沉默作结束
都不错
Silence
as
the
ending,
not
bad
从天黑
开始彼此冷眼没话题
挨天光
From
dusk,
we
start
to
give
each
other
the
cold
shoulder,
no
topics,
lasting
until
dawn
彷佛正有两套默剧
同时播放
As
if
there
are
two
sets
of
pantomime
playing
at
the
same
time
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.