再见我的爱人 - 容祖兒 перевод на французский

再见我的爱人

Good-bye My love
我的爱人 再见
Good-bye My love
相见不知哪一天
我把一切给了你
希望你要珍惜
不要辜负我的真情意
Good-bye My love
我的爱人 再见
Good-bye My love
我会永远永远爱你在心里
希望你不要把我忘记
我永远怀念你温柔的情
怀念你热红的心
怀念你甜蜜的吻
怀念你那醉人的歌声
怎能忘记这段情
我的爱 再见
不知哪日再相见
〖白〗

Good-bye My love
我的爱人 再见
Good-bye My love
相见不知哪一天
我会永远永远爱你在心里
希望你不要把我忘记
我永远怀念你温柔的情
怀念你热红的心
怀念你甜蜜的吻
怀念你那醉人的歌声

怎能忘记这段情
我的爱 再见
不知哪日再相见
我的爱 我相信
总有一天能再见

Au revoir, mon amour

Au revoir, mon amour
Mon amour, au revoir
Au revoir, mon amour
Je ne sais pas quand on se reverra
Je t'ai tout donné
J'espère que tu chériras
Ne trahis pas mes vrais sentiments
Au revoir, mon amour
Mon amour, au revoir
Au revoir, mon amour
Je t'aimerai toujours, toujours, dans mon cœur
J'espère que tu ne m'oublieras pas
Je me souviendrai toujours de ton amour tendre
Je me souviendrai de ton cœur brûlant
Je me souviendrai de ton doux baiser
Je me souviendrai de ta voix enivrante
Comment oublier cet amour
Mon amour, au revoir
Je ne sais pas quand on se reverra
〖白〗

Au revoir, mon amour
Mon amour, au revoir
Au revoir, mon amour
Je ne sais pas quand on se reverra
Je t'aimerai toujours, toujours, dans mon cœur
J'espère que tu ne m'oublieras pas
Je me souviendrai toujours de ton amour tendre
Je me souviendrai de ton cœur brûlant
Je me souviendrai de ton doux baiser
Je me souviendrai de ta voix enivrante

Comment oublier cet amour
Mon amour, au revoir
Je ne sais pas quand on se reverra
Mon amour, je crois
Qu'on se reverra un jour