Текст и перевод песни 容祖兒 - 凝溶 (Live)

凝溶 (Live)

世界也许假的 声音是真的
雨季有种淅沥 很洁净
永远那么深的 呼吸是浅的
空气 正喘息 我很想去应
过去变得乾的 声音是湿的
这晚有种偏僻 好叫我透明
爱也许疯的 思忆是哑的
所有说不出的 我都想去听
年华最细碎 感触很似水
就靠听得出的 直向海 浮去
从来 不退 快乐到有些心碎
将会凝于光影里
年华最细碎 感触很似水
就靠听得出的 直向海 浮去
从来 不退 美丽到葬于心里
都会溶于声音里
从来 不退 渴望冻结于冰里
都会溶于声音里
都会溶于声音里

Solidify (Live)

The world may be fake, but the sound is real
The rainy season has a kind of pattering, very clean
Forever so deep, the breathing is shallow
The air is panting, I really want to respond
The past has become dry, the sound is wet
This night has a kind of remoteness, so that I can be transparent
Love may be crazy, memories are mute
All the unspoken words, I want to hear them
The most delicate years, the feeling is like water
Just rely on what I can hear, and float towards the sea
Never retreating, happy to the point of being a little heartbroken
Will be congealed in the light and shadow
The most delicate years, the feeling is like water
Just rely on what I can hear, and float towards the sea
Never retreating, beautiful to the point of being buried in the heart
Will all dissolve into the sound
Never retreating, longing to freeze in the ice
Will all dissolve into the sound
Will all dissolve into the sound