Текст и перевод песни Joey Yung - 出賣 (Live)

誰想到是你連自己都恥笑我
曾是好姊妹竟跟他數算我
假好心的交待過 你說他早想甩我
更說愛你竟比我多

#就算 情人多壞 亦慣了照捱
被戰友戰敗 就似親手給活埋
被你無情出賣 由細個到大
就算再偉大 仍恨你太像猶大#

*其實發誓留下隔夜仇未報也好
讓你們欠定我都好
什麼不好抱 你誓跟他擁抱 友誼情人全不保
要是來日你二人沒有屋租
大概共我亦同居到 你跟他喜好(你都不知道)
我什麼都知道 我自願做伴娘更高(我有冤不必報 我越受害越顯得清高)*

絕沒什麼羞恥之心真可安樂就做
我伴侶 我伴侶
抱著了我的知己將我擊倒 比掌摑更高

Repeat #,*()

你二人為隔夜仇內疚最好
別要認錯亂說聲早
你跟他喜好我什麼都知道
我自願做伴娘更高

恨亦付出不少心機只好出賣量度
我未到 卻做到
看著你與他怎麼早晚不保 比寬恕更高

Кто бы мог подумать, что ты даже смеялся надо мной
Раньше я была хорошей сестрой, и он считал меня с ним
Ложно признался тебе, что давным-давно хотел бросить меня
Не говоря уже о том, чтобы любить тебя больше, чем меня

# Даже если ваш любовник плохой, вы привыкли заботиться о нем
Потерпеть поражение от товарища по оружию - все равно что быть похороненным заживо собственными руками
Безжалостно преданный тобой, от мала до велика
Каким бы ты ни был великим, я все равно слишком сильно ненавижу тебя, как Иуду#

* На самом деле, это нормально - поклясться не сообщать о ночной ненависти
Я в порядке, если ты мне должен
Что плохого в том, чтобы обнять тебя и поклясться обнять его, дружба и любовь не гарантированы
Если у вас двоих нет дома, который можно было бы снять в ближайшие дни
Наверное, я тоже буду жить вместе, пока он тебе не понравится (ты даже не знаешь)
Я все знаю. Для меня важнее добровольно стать компаньоном. (Мне не нужно сообщать о несправедливости. Чем больше я становлюсь жертвой, тем я благороднее)*

В этом нет ничего постыдного, но вы можете делать это непринужденно.
Мой партнер, мой партнер
Держать моего доверенного лица и сбивать меня с ног - это выше, чем дать мне пощечину

Повторите #,*()

Для вас двоих будет лучше чувствовать себя виноватыми за ночную ненависть
Не признавайте свою ошибку и не говорите глупостей раньше времени
Я знаю все, что тебе с ним нравится
Я готов быть лучшим компаньоном

Ненависть также оплачивала множество интриг, так что мне пришлось предать его.
Я сделал это до того, как приехал
Видеть, как вы с ним рано или поздно не сможете защитить, - это выше прощения