双脚着地 - 容祖兒 перевод на русский

双脚着地

女: 从前我双脚仿似不触地
落魄的魂体天空里飞
男: 从前我不觉得地心引力
就像我飘于空气
女: 我没有你 没有要占领的空间
男: 我没有你 没对明天冀盼
合: 让我 心中安稳 双脚着地
爱你爱自己
当拥有扎实感觉
才知道我在哪方
合: 心中安稳 双脚着地
爱你爱自己
当吞吐每阵空气
其中发放着爱的 气息
其它的
全不理
女: 从前我双脚仿似不触地
落魄的魂体天空里飞
男: 从前我不觉得地心引力
就像我飘于空气
女: 我没有你 没有要占领的空间
男: 我没有你 没对明天冀盼
合: 让我 心中安稳 双脚着地
爱你爱自己
当拥有扎实感觉
才知道我在哪方
合: 心中安稳 双脚着地
爱你爱自己
当吞吐每阵空气
其中发放着爱的 气息
其它的
全不理

合: 让我 心中安稳 双脚着地
爱你爱自己
当拥有扎实感觉
才知道我在哪方
合: 心中安稳 双脚着地
爱你爱自己
当吞吐每阵空气
其中发放着爱的 气息
其它的
全不理

Две ноги на земле

Жен: Раньше мои ноги словно не касались земли,
Потерянная душа парила в небе.
Муж: Раньше я не чувствовал земного притяжения,
Как будто парил в воздухе.
Жен: Без тебя у меня не было места, которое нужно было бы занимать,
Муж: Без тебя у меня не было надежды на завтра.
Вместе: Ты позволил моему сердцу успокоиться, а ногам - встать на землю.
Любить тебя, любить себя.
Когда обретаешь чувство опоры,
Только тогда понимаешь, где находишься.
Вместе: Спокойное сердце, две ноги на земле.
Любить тебя, любить себя.
Когда вдыхаешь каждый глоток воздуха,
В нем ощущается дыхание любви.
Все остальное
Не имеет значения.
Жен: Раньше мои ноги словно не касались земли,
Потерянная душа парила в небе.
Муж: Раньше я не чувствовал земного притяжения,
Как будто парил в воздухе.
Жен: Без тебя у меня не было места, которое нужно было бы занимать,
Муж: Без тебя у меня не было надежды на завтра.
Вместе: Ты позволил моему сердцу успокоиться, а ногам - встать на землю.
Любить тебя, любить себя.
Когда обретаешь чувство опоры,
Только тогда понимаешь, где находишься.
Вместе: Спокойное сердце, две ноги на земле.
Любить тебя, любить себя.
Когда вдыхаешь каждый глоток воздуха,
В нем ощущается дыхание любви.
Все остальное
Не имеет значения.

Вместе: Ты позволил моему сердцу успокоиться, а ногам - встать на землю.
Любить тебя, любить себя.
Когда обретаешь чувство опоры,
Только тогда понимаешь, где находишься.
Вместе: Спокойное сердце, две ноги на земле.
Любить тебя, любить себя.
Когда вдыхаешь каждый глоток воздуха,
В нем ощущается дыхание любви.
Все остальное
Не имеет значения.