Текст и перевод песни 容祖兒 - 古典乐曲 medley zigeunerweisen+air on a g string+hungarian dance no.5+flight of the bumble bee+intro
古典乐曲 medley zigeunerweisen+air on a g string+hungarian dance no.5+flight of the bumble bee+intro
Попурри из классической музыки: zigeunerweisen+air on a g string+венгерский танец №5+полёт шмеля+вступление
谈情说爱又太早
但为何待我像宝
Говорить
о
любви
ещё
рано,
но
почему
ты
относишься
ко
мне,
как
к
сокровищу?
随传随到
你我接近到恋爱程度
Всегда
рядом,
мы
почти
как
пара.
怀疑你会被难到
不肯定可算最好
Сомневаюсь,
что
тебе
это
трудно,
не
уверена,
что
это
лучшее.
跨出半步
又偏差了半度
我察觉得到
Делаю
полшага,
и
тут
же
отклоняюсь
– я
это
чувствую.
从前伴侣没谁一直留下
但觉你极度认真不似假
Прежние
возлюбленные
не
задерживались
надолго,
но
ты,
кажется,
невероятно
серьёзен.
单恋单到怕
相恋伤到怕
和你是真的吗
Боюсь
безответной
любви,
боюсь
быть
раненой
в
отношениях.
Ты
настоящий?
如今待你拆开这个谜
完成接近情侣的关系
Сейчас
жду,
когда
ты
разгадаешь
эту
загадку,
когда
наши
отношения
станут
по-настоящему
близкими.
我是糊涂虫
但身骄肉贵
Я
немного
глупая,
но
дорожу
собой.
从未被包围
从未乱挑选某位
Меня
никогда
не
окружали
толпы
поклонников,
я
никогда
не
выбирала
кого
попало.
假若共我有心想过世
便应爱护我而不惊吃亏
Если
ты
думаешь
о
будущем
со
мной,
ты
должен
беречь
меня,
не
боясь
трудностей.
待我公主般与情人步上天梯
被你珍惜都要讲气势
Хочу,
как
принцесса,
подняться
с
любимым
на
небеса.
Твоя
забота
должна
быть
достойной
меня.
传闻你信誉良好
多侥幸给我碰到
Слышала,
у
тебя
хорошая
репутация.
Как
мне
повезло
тебя
встретить.
天天进步
不讲也要做
你要对我很好
Каждый
день
должен
быть
лучше
предыдущего.
Даже
без
слов
ты
должен
стараться
для
меня.
从前伴侣没谁一直留下
但觉你极度认真不似假
Прежние
возлюбленные
не
задерживались
надолго,
но
ты,
кажется,
невероятно
серьёзен.
失恋失到怕
新片刚上画
只怕戏真情假
Устала
от
расставаний,
только
вышел
новый
фильм,
но
боюсь,
что
в
кино
всё
понарошку.
如今待你拆开这个谜
完成接近情侣的关系
Сейчас
жду,
когда
ты
разгадаешь
эту
загадку,
когда
наши
отношения
станут
по-настоящему
близкими.
我是糊涂虫
但身骄肉贵
Я
немного
глупая,
но
дорожу
собой.
从未被包围
从未乱挑选某位
Меня
никогда
не
окружали
толпы
поклонников,
я
никогда
не
выбирала
кого
попало.
假若共我有心想过世
便应爱护我而不惊吃亏
Если
ты
думаешь
о
будущем
со
мной,
ты
должен
беречь
меня,
не
боясь
трудностей.
待我公主般与情人步上天梯
Хочу,
как
принцесса,
подняться
с
любимым
на
небеса.
肉贵身骄的我爱深闺
浮躁得很的你心要细
Я
дорожу
собой
и
люблю
уединение,
а
ты
такой
непоседливый
– тебе
нужно
быть
внимательнее.
如今待你拆开这个谜
完成接近情侣的关系
Сейчас
жду,
когда
ты
разгадаешь
эту
загадку,
когда
наши
отношения
станут
по-настоящему
близкими.
我是糊涂虫
但身骄肉贵
Я
немного
глупая,
но
дорожу
собой.
从未被包围
从未乱挑选某位
Меня
никогда
не
окружали
толпы
поклонников,
я
никогда
не
выбирала
кого
попало.
假若共我有心想过世
便应爱护我而不惊吃亏
Если
ты
думаешь
о
будущем
со
мной,
ты
должен
беречь
меня,
не
боясь
трудностей.
待我公主般与情人步上天梯
Хочу,
как
принцесса,
подняться
с
любимым
на
небеса.
肉贵身骄的我爱深闺
浮躁得很的你心要细
Я
дорожу
собой
и
люблю
уединение,
а
ты
такой
непоседливый
– тебе
нужно
быть
внимательнее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.