我的麻烦男友 - 容祖兒 перевод на русский

我的麻烦男友

无聊初夏
在夜静用ICQ漫谈
何事你却要指责应好好地善用暑假
你的心常常害怕
害怕我犯错吗
陌生人伴我谈天可以吗
炎炎初夏用尽里量将收窄
期望我这个暑假
将好身段暴露一下
但你高呼这样不雅
低胸衫如何怪诞
要穿得像阿拉伯才称赞
麻烦男友谁人没有
要每刻紧捉着我手
男朋友爱皱眉头像哈吧狗拖着我走
我的心偷偷庆幸你将我着紧
被你管束一世也不够

爬上跑下做尽运动将驱散
期望到这个暑假于沙滩上耀目一下
但你天生这样古板
三点式如何怎舰拣

麻烦男友谁人没有
要每刻紧捉着我手
男朋友爱皱眉头像哈吧狗拖着我走
我的心偷偷庆幸你将我着紧
被你管束一世也不够

请到查看有没新版本

Мой занудный парень

Скучным летним вечером
Тихонько болтаю в ICQ,
А ты вдруг начинаешь упрекать, что нужно с пользой проводить каникулы.
Ты вечно переживаешь,
Боишься, что я оступлюсь?
Разве нельзя мне поболтать с незнакомцами?
Жаркое лето стараюсь провести поскромнее,
Надеюсь этим летом
Пощеголять хорошей фигурой.
Но ты кричишь, что это неприлично,
Что декольте – это ужасно,
И хвалишь только арабские наряды.
Занудный парень, как у всех,
Хочет держать меня за руку каждую секунду.
Мой парень вечно хмурится, как мопс, тащит меня за собой.
Втайне я рада, что ты так обо мне заботишься,
Пусть бы ты меня контролировал вечно.

Занимаюсь спортом, чтобы взбодриться,
Мечтаю этим летом блистать на пляже.
Но ты такой старомодный,
Как можно выбирать такой бикини?

Занудный парень, как у всех,
Хочет держать меня за руку каждую секунду.
Мой парень вечно хмурится, как мопс, тащит меня за собой.
Втайне я рада, что ты так обо мне заботишься,
Пусть бы ты меня контролировал вечно.

Пожалуйста, проверьте наличие новой версии.