最好时光 - 容祖兒 перевод на русский

最好时光

横越大沙漠
越过峭壁汪洋
如疲倦小鸟
只飞往你的方向
原来用希望
才能够支撑到这一秒
余下一切不需要想
祈待著和你
经历最好时光
可以吗
还有逗留在耳边的说话
祈待著和你
覆述爱的神话
听见吗
能为你将一生都可以花

重投树荫内
寻回了栖息安稳感觉
全属于你张开了的臂膞

祈待著和你
经历最好时光
可以吗
还有逗留在耳边的说话
祈待著和你
覆述爱的神话
听见吗
能为你将一生都可以花
祈待属于你
今后美好时光
可以吗
还会共鸣未说出的说话
祈待属于你
今后爱的丰收
可以吗
能为你将一生都可以花
未来同渡变化

Лучшие времена

Сквозь пустыню прошла,
Через скалы и океан.
Словно птица усталая,
Лишь к тебе я летела.
Лишь надежда одна
Помогла мне дождаться этой секунды.
Обо всем другом думать не нужно,
Молюсь, чтобы с тобой
Пережить лучшие времена.
Можно ли?
Твои слова всё ещё звучат в моих ушах.
Молюсь, чтобы с тобой
Вновь пережить сказку любви.
Слышишь ли?
Ради тебя я готова всю жизнь отдать.

Вновь в тени деревьев
Нашла покой и чувство защищенности.
Всецело в твоих раскрытых объятиях.

Молюсь, чтобы с тобой
Пережить лучшие времена.
Можно ли?
Твои слова всё ещё звучат в моих ушах.
Молюсь, чтобы с тобой
Вновь пережить сказку любви.
Слышишь ли?
Ради тебя я готова всю жизнь отдать.
Молюсь, чтобы для тебя
Настали прекрасные времена.
Можно ли?
Чтобы слова несказанные нашли отклик.
Молюсь, чтобы для тебя
Любовь принесла богатый урожай.
Можно ли?
Ради тебя я готова всю жизнь отдать.
Вместе пройдем сквозь любые перемены.